A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4490|回复: 10

[求助] wii的汉化工作为啥那么非主流

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
341
威望
0 点
积分
292 点
种子
12 点
注册时间
2010-11-18
最后登录
2023-9-14
 楼主| 发表于 2015-4-15 10:32  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
wii上大量的rpg没人汉化,无尽之刃、管道、过度杀戮、零真红蝶、斩击的女武神、空中杀手、传奇米老鼠、影之塔、最后的故事这类独占大作,几乎都没汉化
而汉化的游戏中很多都是小众游戏
既然破解难度高,为啥还要汉化些无关紧要的游戏,不集中精力填一些大坑呢
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4620
威望
0 点
积分
4953 点
种子
61 点
注册时间
2013-9-14
最后登录
2021-7-10
发表于 2015-4-15 13:40  ·  广东 | 显示全部楼层
人家没有义务帮你汉化,所以这些游戏靠你来汉化了。。。

精华
0
帖子
799
威望
0 点
积分
803 点
种子
5 点
注册时间
2013-5-5
最后登录
2020-10-5
发表于 2015-4-15 15:37  ·  上海 | 显示全部楼层
额。。。。你都会说大坑啦~~~~~~翻译一个大坑要花多少时间你知道么。。。。。。。。。。。一个异度之刃就可以翻死人

骑士

原来我还活着

精华
0
帖子
911
威望
6 点
积分
1656 点
种子
590 点
注册时间
2008-7-3
最后登录
2024-12-10
发表于 2015-4-15 17:59  ·  辽宁 | 显示全部楼层
LZ的处女贴要支持一下。
要是过度杀戮也算大作的话,嗯,LZ爱玩的不少啊。
无尽之刃是个啥?真零红蝶你不满意公车组的汉化?
LZ要是能翻译,RPG我勉强能做(欧普纳当年试过译英文的,后来发现和日文差太多,就撇了)。
你知道光个俄罗斯方块就要近900行文本吗?
另外这年头还是暗坑好啊(LZ有说中的)。
P .S.:你说的这些也就米老鼠我小侄女有可能爱玩。

征服者

嗷呜

精华
0
帖子
3463
威望
0 点
积分
5006 点
种子
27 点
注册时间
2005-7-22
最后登录
2024-9-28
发表于 2015-4-15 18:07  ·  浙江 | 显示全部楼层
无关紧要的游戏是指哪些……我比较好奇

精华
1
帖子
380
威望
1 点
积分
581 点
种子
25 点
注册时间
2013-3-2
最后登录
2024-12-18
发表于 2015-4-15 20:00  ·  陕西 | 显示全部楼层
conan***e 发表于 2015-4-15 17:59
LZ的处女贴要支持一下。
要是过度杀戮也算大作的话,嗯,LZ爱玩的不少啊。
无尽之刃是个啥?真零红蝶你不满 ...

不管是哪个暗坑,都强烈支持^_^

精华
0
帖子
852
威望
0 点
积分
863 点
种子
5 点
注册时间
2014-7-26
最后登录
2018-12-6
发表于 2015-4-17 09:44  ·  山西 | 显示全部楼层
conan***e 发表于 2015-4-15 17:59
LZ的处女贴要支持一下。
要是过度杀戮也算大作的话,嗯,LZ爱玩的不少啊。
无尽之刃是个啥?真零红蝶你不满 ...

精辟!!!!!!!!!!!

弑神者

疯狂动物城!最佳CP!

精华
0
帖子
250833
威望
0 点
积分
269279 点
种子
697 点
注册时间
2008-1-8
最后登录
2024-12-18
发表于 2015-4-17 11:39  ·  重庆 | 显示全部楼层
我只要RPG的汉化。。。。。。。
gxb

征服者

Retro Gamer

精华
7
帖子
4313
威望
13 点
积分
6423 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-7
最后登录
2018-2-5
发表于 2015-4-17 12:14  ·  江苏 | 显示全部楼层
真那么热爱游戏的话,就学好日语或者英语就行了
这样就没必要等做“二等公民”,也就不会丧失了游戏的乐趣
如果连这点都做不到的话,那还是玩不需要看得懂的ACT、STG类吧

精华
0
帖子
2255
威望
0 点
积分
2460 点
种子
10 点
注册时间
2012-7-22
最后登录
2021-12-13
发表于 2015-4-18 23:56  ·  北京 | 显示全部楼层
买了ps4 ,wiiu就没开过机,清仓wiiu游戏中
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-18 15:13 , Processed in 0.204516 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部