A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7825|回复: 13

翻几个日亚五星评价的内容

[复制链接]

精华
0
帖子
4373
威望
0 点
积分
4760 点
种子
65 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2024-11-21
 楼主| 发表于 2015-2-3 14:57  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 塞外奇侠 于 2015-2-3 15:02 编辑

基本上按照“有用性”顺序排的。企业找水军刷五星评价南梦宫不知道干过没,光荣似乎是经常干=。=
部分原文太长,就直接选中心思想了。内容的选择没有针对性,完全按照日亚五星评价从上往下来的
注,部分言语让人觉得难懂或者支离破碎可能是原文就那个死样子=。=

5つ星のうち 5.0 これはゲーム史に名を残す一本に違いない, 2015/1/25
投稿者 ゆきみだいふく - レビューをすべて見る
(トップ1000レビュアー)   
レビュー対象商品: テイルズ オブ ゼスティリア 数量限定特典 <豪華2大予約特典> (Video Game)
このゲームは、後世にまで語り継がれます。
何せ
・ゲーム性には一切問題ない
・ゲーム進行に差し障るようなバグもない
・評価できる点もある
にも関わらず、
・見てて不快になるレベルのストーリー展開
・良いところもすべて覆すほどの欠点が存在するシステム
・悪質すぎる商法
によって多くのプレイヤーにプレイを断念させる、「クソゲー」と呼ぶにふさわしいゲームだからです。

这款游戏将来会名留千古的
这游戏
游戏性上什么问题都没有
也没有什么影响到游戏进行的BUG
还有不少值得肯定的地方
但是
让人非常不爽的故事情节和可以掩盖一切优点的糟糕系统以及极端恶劣的销售办法
使不少人得以放弃,是名副其实的“屎游戏”



5つ星のうち 5.0 すばらしい!ゲームはここまで進化した!【隠しボス情報あり!ネタバレ注意】, 2015/1/26
投稿者 じょなさん - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: テイルズ オブ ゼスティリア 数量限定特典 <豪華2大予約特典> (Video Game)
まだ体験していない方にわかるように簡単にかつ、僕のこの気持ちが伝わるように説明します。

このゲームはゲームという枠を超えました!

まさにリアルです!リアルがそこにあります!

RPGに必要不可欠な『絶望』がリアルで楽しめます!

お金を支払ってもの凄い後悔をするという『リアル』が楽しめます!

还没有玩这游戏人,我简单的告诉一下我的感受
这款游戏已经超出游戏的范畴了!
太真实了!
你可以在现实生活里感受到RPG不可或缺的“绝望”!
可以让你花了钱以后在现实生活中体会到无与伦比的后悔!



5つ星のうち 5.0 とても良い商品です, 2015/1/28
投稿者 大塩平八郎 (ジャブロー) - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: テイルズ オブ ゼスティリア 数量限定特典 <豪華2大予約特典> (Video Game)
なぜこんなに評価が低いのか理解に苦しみます
我が家ではカラスよけの他、フリスビーとして愛犬の遊び道具として活躍してくれています
カラスはよってこなくなり、愛犬もおかげさまで毎日目を輝かせて遊んでいます
とても満足しているので星5とさせていただきます

不知道为什么那么多人给如此低的评价
这光盘反光性能那么好可以用来赶乌鸦,还能给狗狗玩
现在我家乌鸦也没了,狗狗每天也精神的不得了
这商品太好了,我给他打五星




5つ星のうち 5.0 20周年記念作品, 2015/1/27
投稿者 面白いゲームがやりたい (茨城県) - レビューをすべて見る
Amazonで購入(詳細)
レビュー対象商品: テイルズ オブ ゼスティリア 数量限定特典 <豪華2大予約特典> (Video Game)
かゆいところに手が届かない操作性、気の狂ったような主人公、難度が上がるほどにメリットが減っていくゲームデザイン、信じられないくらい遅いゆとりを持ったカメラワーク、ハクスラ前提の武具、その割に奥行きがまったく無いふざけたスキル
最高です、文句のつけようが無いパーフェクトな作品!
採点の仕様が無い、やるほどに面白くなくなるどうやったら面白く出来るんだろうか?クソって意味で最高得点です

感觉不到手感的操作性,疯了一般的主人公,难度越高好处越少的游戏设计,难以置信慢吞吞的镜头,以砍砍杀杀为前体的武器,里面还有完全没意义的技能。
太棒了,无可挑剔的完美作品。
没办法打分,越玩越觉得无聊的游戏怎么能做的那么有意思的啊?垃圾程度自然是最高分。



5つ星のうち 5.0 テイルズ大好きでした, 2015/1/29
投稿者 愛 - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: テイルズ オブ ゼスティリア 数量限定特典 <豪華2大予約特典> (Video Game)

人物评点等内容割爱
【結論】
名作になりそこなった奴。テイルズシリーズは終わった、名作なのは過去の事。
もとはアリーシャヒロインだったのを誰かが無理やりロゼに変えたんだろな。シナリオといいカメラワークといい、無意味な成長システムといい、惜しいですね色々。反省したほうがいい。
あとダウンロードなんか買いませんよ!衣装着せるだけで何百円てwwwアリーシャシナリオ1300円www
なんだこの会社

【结论】
成不了名作的东西。传说系列就此完蛋了,名作已经成为历史。
到底是谁把女主人公强行从爱丽莎换成罗泽的那。剧本,镜头,无意义的成长系统,可惜的地方太多。好好反省吧。
DLC什么的绝不会买哦!就几个衣服就要几百块,爱丽莎线还要一千三。
这公司啥情况啊



5つ星のうち 5.0 これは凄い, 2015/1/25
投稿者 夜風 "セレン" (東京) - レビューをすべて見る
Amazonで購入(詳細)
レビュー対象商品: テイルズ オブ ゼスティリア 数量限定特典 <豪華2大予約特典> (Video Game)
アリーシャを仲間にするには、真の仲間料が必要です。
スレイこと導師御一行は、アリーシャは才能がないので、才能のあるロゼ最高という考えなので
才能がない代わりにお布施を導師へ寄付することにより仲間と認めるそうです。
あまりに不遇のヒロインはアンロックDLCで散々金をむしられた後に、完全版のもと、真の仲間料を再び請求するそうです。

要让爱丽莎称为伙伴需要真の仲間费。
***们觉得爱丽莎没本事而有才能的罗泽才是最棒,没本事的人拿钱来也可以算你是仲間。
超悲剧女主角在解锁DLC榨了一大笔以后会在之后的完全版里再来要真の仲間费。



5つ星のうち 5.0 大丈夫。バンナムの力作だよ。, 2015/1/26
投稿者 たろろとろん "転覆" (日本) - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: テイルズ オブ ゼスティリア 数量限定特典 <豪華2大予約特典> (Video Game)
テイルズ20周年記念作品
テイルズオブゼスティリアを心から楽しめるのは真の仲間だけ!
君もゼスティリアで真の仲間を見つけよう!

传说20周年纪念作品
能从心底享受情热传说的只有真の仲間!
你们也从情热里找到自己的真の仲間吧!




嘛=。= 基本上就这个感觉吧,翻了三四页的五星评价全是在骂。
一星的大家一直在关注,估计五星的没什么人看。我是笑了。

精华
0
帖子
12411
威望
2 点
积分
14596 点
种子
61 点
注册时间
2005-10-27
最后登录
2024-10-25
发表于 2015-2-3 14:59  ·  浙江 | 显示全部楼层
楼主多玩也发了吧~~~~~~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4085
威望
0 点
积分
4090 点
种子
5 点
注册时间
2014-12-26
最后登录
2019-3-3
发表于 2015-2-3 15:10  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
简单说就是不爽剧情和dlc所以全盘否定连带优点也一窝端了呗。

我是不觉得这种评论有什么值得推崇的。如果说nbgi是不要脸的奸商的话,有些人就是被奸商逼成***的怨妇了。

精华
0
帖子
3888
威望
0 点
积分
4170 点
种子
7 点
注册时间
2009-12-7
最后登录
2021-2-28
发表于 2015-2-3 15:27  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
本帖最后由 不灭的神 于 2015-2-3 15:31 编辑

这些都是DLC后的一星评价爆发期间的东西,“有用性”这个实际上就相当于“点赞”,在一星刷到这种疯狂程度的时候五星点赞率高的是哪些一想就知道,肯定是讽刺类的。各种玩梗的都不少。想看正常的要往早翻,不过那时的五星评价也没啥参考价值,几乎都是还没玩多少的。但那时的2-4星评价还是有很多实实在在的东西的

精华
0
帖子
1176
威望
0 点
积分
1288 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-1
最后登录
2016-11-12
发表于 2015-2-3 15:37  ·  四川 | 显示全部楼层
不灭的神 发表于 2015-2-3 15:27
这些都是DLC后的一星评价爆发期间的东西,“有用性”这个实际上就相当于“点赞”,在一星刷到这种疯狂程度 ...

前期没玩多少的时候,剧情正常,可以评价的不多,最多是关于公主的女主角欺诈。到后面打完了的多了,看到了后面精分崩溃的剧情,加之DLC的公布,1星就爆炸了。
TOZ逼疯了一批毛衣玩家,逼出了一堆玩梗高手,逼精分了一堆洗地狂魔。
作为传说已经成为了“传说”

精华
0
帖子
3888
威望
0 点
积分
4170 点
种子
7 点
注册时间
2009-12-7
最后登录
2021-2-28
发表于 2015-2-3 15:46  ·  日本 | 显示全部楼层
sherbert 发表于 2015-2-3 15:37
前期没玩多少的时候,剧情正常,可以评价的不多,最多是关于公主的女主角欺诈。到后面打完了的多了,看到 ...

所以我说了早期五星没啥参考价值,但早期的2-4星很多都是通了的,优缺点也写的很好。反而是一星刷屏后冒出好多根本没玩多少的跟风刷,好多内容一看就是论坛看来的,他自己都把握不准。然后我只是想说LZ翻的这些高点赞率的5星没啥意义而已

精华
0
帖子
1176
威望
0 点
积分
1288 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-1
最后登录
2016-11-12
发表于 2015-2-3 16:04  ·  四川 | 显示全部楼层
本帖最后由 sherbert 于 2015-2-3 16:07 编辑
不灭的神 发表于 2015-2-3 15:46
所以我说了早期五星没啥参考价值,但早期的2-4星很多都是通了的,优缺点也写的很好。反而是一星刷屏后冒 ...


早期(就算现在也没多少个2-4)基本夸奖地图和战斗的比较多,除了那个视角问题,还有序章部分很不错。
有个4星评价里说了故事很宏达,但是很多视点没有说明,本来还有很多挖掘点,特别是人物成长方面。
游戏后半关于史雷成长到结局没有铺垫转的很硬,很多很好的演出反而因为没了前期铺垫变得很唐突
从3星开始就有很多关于罗泽那矛盾身份的评论了。

精华
0
帖子
952
威望
0 点
积分
1116 点
种子
5 点
注册时间
2011-7-31
最后登录
2020-7-29
发表于 2015-2-3 16:14  ·  安徽 | 显示全部楼层
不说别的。。我对DLC这个毒瘤真是受够了。

精华
0
帖子
3888
威望
0 点
积分
4170 点
种子
7 点
注册时间
2009-12-7
最后登录
2021-2-28
发表于 2015-2-3 17:25  ·  广东 | 显示全部楼层

翻几个日亚五星评价的内容

本帖最后由 不灭的神 于 2015-2-3 17:55 编辑
sherbert 发表于 2015-2-3 16:04
早期(就算现在也没多少个2-4)基本夸奖地图和战斗的比较多,除了那个视角问题,还有序章部分很不错。
有 ...


咋俩说的不是一回事么。。。
=======================
你可能没理解我想说的,嘛确实我说话经常抓不到重点。。。。我的意思是说,1、这个五星评价只是一星评价的变种,只是在一星评价大潮中要表现的独特些,没啥翻译的必要。2、LZ想看高评价写的啥的话可以去看DLC事件炎上之前的通关评价,那时至少都是觉得几星打几星,没有这几个5星这种玩梗的成分

精华
0
帖子
4373
威望
0 点
积分
4760 点
种子
65 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2024-11-21
 楼主| 发表于 2015-2-3 17:35  ·  江苏 | 显示全部楼层
我看到一星被狂刷比较好奇五星都写的是些啥。
打开以后笑喷了,没其他意思啦。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-21 23:38 , Processed in 0.199712 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部