男主角如果用中文来念名字，应该叫什么？冯？

sonygoodbad · 发表于 2006-3-17 02:12 · 天津

.

thestory · 发表于 2006-3-17 02:13 · 广西

樊～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

sonygoodbad · 发表于 2006-3-17 02:16 · 天津

Van 的发音怎么是梵呢？

thestory · 发表于 2006-3-17 02:17 · 广西

总比哪个冯好听吧？？　　冯　怪怪的！！

sonygoodbad · 发表于 2006-3-17 02:17 · 天津

ヴン该如何用中文发音呢？

王都的新任执政官应该中文叫威殷吧？

sonygoodbad · 发表于 2006-3-17 02:18 · 天津

下面是引用thestory于2006-03-17 02:17发表的:
总比哪个冯好听吧？？　　冯　怪怪的！！

嘿嘿嘿............ 冯在德语中是贵族的姓氏开头，我就套用了。

thestory · 发表于 2006-3-17 02:21 · 广西

van这个名字荷兰也用的不少啊～～～～～

秋名の⒏⒍ · 发表于 2006-3-17 02:21 · 天津

范感觉听起来象丸

秋名の⒏⒍ · 发表于 2006-3-17 02:23 · 天津

下面是引用thestory于2006-03-17 02:21发表的:
van这个名字荷兰也用的不少啊～～～～～

范.尼... 范.巴斯藤.范.霍伊东克.... 范伟

sonygoodbad · 发表于 2006-3-17 02:24 · 天津

下面是引用thestory于2006-03-17 02:21发表的:
van这个名字荷兰也用的不少啊～～～～～

嗯~ 但是在德意志普鲁士人中“van”就是贵族头衔的姓氏，荷兰人非普鲁士后裔，因此出处无从考证，但是肯定与高贵姓氏无关。

不过我们的男主角是个地地道道底层人民，倒是符合荷兰的普遍姓氏的特点~

		自动登录	找回密码
密码			注册

男主角如果用中文来念名字，应该叫什么？ 冯？