欧版的名字真的很吐血orz（语音英文确定orz orz orz）

dictchris · 发表于 2006-2-26 14:05 · 广东

本想跟在诞生史6后边直接血的不过还是开新的吧

吐血一下欧版的名字orzorzorzorz x N

除了文字外其他的应该都没变吧

宣传影像看来似乎只有文字变化了，配音没变的样子（很失望啊orz）
http://www.gameprotv.com/videos/ ... _Etheria_OZ_PS2.wmv

追记：
英文的配音寒死偶撩orz.

rah-xephon · 发表于 2006-2-26 23:21 · 广西

天之剑...........真........有............创意.....................吐血..........大口吐血.................
没新要素啊............如果销量好的话~~~~OZ2就有望了啊!!!~~~~~~
标题LOGO不错啊~~~~

rah-xephon · 发表于 2006-2-26 23:45 · 广西

看完预告~~~~
感觉好象多了些画面啊~~~~~例如第一话前的CG~~~原来好象灭米拉姐和那一群蚊子飞在空中的画面啊~~~
也可能是错觉~~~~到时候想办法弄张碟~~~~偶把偶的准完美档改成欧版的档看看有多出什么没~~~
说不定..............能用FEEL的妈妈!!!!~~~~~
音乐感觉效果比日版的更雄壮了~~~~
日本应该对这游戏也蛮喜欢的~~~~果然是慢热型啊~~~~官网的拉FANS计划应该是成功了~~~~
不然也不会出外文版啊~~~~
不过为什么是欧版不是E文版~~~难道是想在绿野仙踪的故乡得到认可?~~~应该是了吧...............

rah-xephon · 发表于 2006-2-26 23:56 · 广西

语音不知是否还是日文.............
预告里的那爪哇语听得偶是寒4了~~~~~
听里面他们几个喊对方名字时还是日文............解说员大姐就...............

dictchris · 发表于 2006-2-27 00:58 · 广东

根据白天偶翻的那堆东西来看，貌似没有什么新要素
那段录象就说不明白了，因为录象里还是日文，但是在一些站上貌似写着语音是法语？（那介绍也是法语看的me想翻桌orz）

因为貌似……没变化吧orz。至于文字，欧版里应该是有英文的orz

rah-xephon · 发表于 2006-2-27 18:02 · 广西

标题还是翻做苍穹之剑比较有气势~~~~
总之~~~希望在欧美那边卖个好销量~~~~~

dictchris · 发表于 2006-2-27 20:46 · 广东

还是就直接伊太利亚之剑啥都别翻译还更好点我觉得orz

dictchris · 发表于 2006-2-27 21:04 · 广东

三人战斗时的声音恶寒ing（非战斗时还能接受）

除非有新的游戏要素欧版偶不打算碰撩，要听的人自己看

STAGE 3 BOSS
http://www.***.com/watch?v=c ... d%20of%20etheria%20

STAGE 7 JUJU
http://www.***.com/watch?v=g ... d%20of%20etheria%20

这声音怎么好像操作的是sonic我说orz......（不热血的时候还是蛮好听的）

rah-xephon · 发表于 2006-2-27 23:14 · 广西

以太利亚之剑..............汗ING~~~~光记得找意思忘了最基本的音译了...................
这名字不错了~~~~不过配音.............偶什么也没听见............什么也没听见...............恶寒倒地...........=A=

显示全部楼层 · 发表于 2006-4-11 09:46 · 广东

.....外面都没有欧版的卖哦...要下的话又太大了....我不想

		自动登录	找回密码
密码			注册