A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3808|回复: 5

好像中文版***的不只是育碧说的那些

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
12962
威望
0 点
积分
13723 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-2
最后登录
2015-1-9
 楼主| 发表于 2014-7-17 11:11  ·  云南 | 显示全部楼层 |阅读模式
我两个版本都买了。中文版爆头的时候,敌人的头不会飙血的,只会在靠墙的时候墙上有血迹表现。倒地上也不会留血。不过这次中文翻译的不错,没有用那些奇怪的名词来敷衍。给纠结版本的朋友一个参考。

精华
1
帖子
2858
威望
2 点
积分
3189 点
种子
331 点
注册时间
2005-7-26
最后登录
2022-6-24
发表于 2014-7-17 11:12  ·  上海 | 显示全部楼层
这些细节其实也无所谓,关键还是中文看的舒服

精华
0
帖子
927
威望
0 点
积分
990 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-21
最后登录
2020-12-4
发表于 2014-7-17 14:15  ·  广东 | 显示全部楼层
想想ac5中文也不会有预告片里那些飙血的效果就略有不爽

精华
0
帖子
490
威望
0 点
积分
528 点
种子
39 点
注册时间
2009-3-16
最后登录
2021-11-1
发表于 2014-7-18 10:54  ·  北京 | 显示全部楼层
个人感觉看门狗、AC这种题材的,有时候玩起来了这些过激描写的细节也就关注不到了,毕竟重点不是这个……反倒是像TLOU或者COD5那样的需要这些过激场面映衬世界观惨烈的作品,被***了就感觉特别别扭了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
50
威望
0 点
积分
63 点
种子
5 点
注册时间
2011-2-16
最后登录
2020-4-16
发表于 2014-7-18 11:03  ·  重庆 | 显示全部楼层
中文肯定是最好的,这点小小的***其实也没什么。。

精华
0
帖子
7587
威望
0 点
积分
7906 点
种子
6 点
注册时间
2006-7-8
最后登录
2020-6-1
发表于 2014-7-18 12:39  ·  北京 | 显示全部楼层
脖子喷血……dc病血的脖子喷血好高~不知中文版***了没……哎

不过其实看门狗如果起初就没啥***的色的 就算出了中文也没必要阉割啥了……就像如龙 不能打路人 砍头头不掉 流血也不多 但依旧很好玩~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-25 16:06 , Processed in 0.221580 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部