BFH官方中文名称--男朋友：英雄

安静的冬天 · 发表于 2014-6-12 08:44 · 河北

男朋友：硬干看名字就是个18x游戏

PM2.5 · 发表于 2014-6-12 08:47 · 北京

回复一个比一个逗哈哈哈

纯路过 · 发表于 2014-6-12 08:51 · 上海

男朋友：硬起来
男朋友：硬干
男朋友：硬上
男朋友：硬汉
男朋友：英雄
索性叫男朋友：对峙或者男朋友：捡肥皂算了

显示全部楼层 · 发表于 2014-6-12 08:57 · 广西

综上所述，我认为“霸王硬上弓”比较贴切

bbhb007 · 发表于 2014-6-12 08:58 · 陕西

没之前那个霸王硬上带感啊

kkyuka · 发表于 2014-6-12 09:08 · 广东

不愧是英雄本色

八宝饭团 · 发表于 2014-6-12 09:08 · 江苏

干吗不叫硬条呢

显示全部楼层 · 发表于 2014-6-12 09:14 · 广西

决定了，就叫“男朋友：硬来”了

cunzheng · 发表于 2014-6-12 09:19 · 辽宁

这官方翻译实在是摸不着头脑啊，还不如叫硬仗来的带感呢

nds · 发表于 2014-6-12 09:20 · 浙江

==警匪大战..是英雄吗.

		自动登录	找回密码
密码			注册