A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: bbbbbb2

[评测]《Infamous: Second Son|恶名昭著:第二之子》

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5172
威望
0 点
积分
5199 点
种子
8 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2019-12-8
发表于 2014-3-24 00:08  ·  陕西 来自手机 | 显示全部楼层
zackxs 发表于 2014-3-23 23:18
。。。。1代早就有了

哦。。原来有么。。。

圣骑士

niconiconi

精华
0
帖子
3160
威望
0 点
积分
3930 点
种子
10 点
注册时间
2012-10-14
最后登录
2023-12-8
发表于 2014-3-24 06:19  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
后排围观评测帖。。。。

精华
0
帖子
208
威望
0 点
积分
213 点
种子
5 点
注册时间
2014-4-2
最后登录
2020-2-24
发表于 2014-4-2 01:31  ·  上海 | 显示全部楼层
就是冲着这个游戏来的
daw

精华
0
帖子
10230
威望
0 点
积分
10917 点
种子
1622 点
注册时间
2007-2-19
最后登录
2023-11-6
发表于 2014-10-28 10:50  ·  广东 | 显示全部楼层
缺点和以往前作一样...没有二周目~~耐玩度有限

精华
0
帖子
312
威望
0 点
积分
322 点
种子
5 点
注册时间
2013-11-11
最后登录
2020-8-20
发表于 2015-7-13 13:15  ·  上海 | 显示全部楼层
第二之子,是不是不符合文法?? 比如第二名变成第二之名? 第一人变成第一之人??

超级版主

Summe aller Tränen

精华
34
帖子
57404
威望
96 点
积分
64411 点
种子
26 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2024-3-28
 楼主| 发表于 2015-7-13 15:26  ·  德国 | 显示全部楼层
kingxh 发表于 2015-7-13 13:15
第二之子,是不是不符合文法?? 比如第二名变成第二之名? 第一人变成第一之人?? ...

然而这是官译

精华
0
帖子
312
威望
0 点
积分
322 点
种子
5 点
注册时间
2013-11-11
最后登录
2020-8-20
发表于 2015-7-13 16:04  ·  上海 | 显示全部楼层
bbbbbb2 发表于 2015-7-13 15:26
然而这是官译

。。。。。。。不过还好。。。。。。 那些些译成 “无名英雄--私生子”的简直是令人---XXXX。国内游戏界这翻译水平可看出玩游戏还是误人子弟的。。。。。。。咱都戒了了吧,以免带坏孩子。。。。。。。
另:敢问版主是80后?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-23 19:18 , Processed in 0.162008 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部