问下无赖传中的“无赖”2字作何解？？

fanyue1980 · 发表于 2006-2-14 20:44 · 辽宁

下面是引用31612640于2006-02-14 20:40发表的:

那不就是市井无赖嘛,有什么区别?

日文是不受拘束的好汉，中文是不讲道理的坏汉

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-14 20:52 · 河北

下面是引用fanyue1980于2006-02-14 20:44发表的:

日文是不受拘束的好汉，中文是不讲道理的坏汉

不受拘束不就是不讲道理?不受道理拘束.中文也有部分人叫无赖是好汉啊,比如梁山108赖.

fanyue1980 · 发表于 2006-2-14 20:54 · 辽宁

下面是引用31612640于2006-02-14 20:52发表的:

不受拘束不就是不讲道理?不受道理拘束.中文也有部分人叫无赖是好汉啊,比如梁山108赖.

好象没人这么形容梁山好汉的吧

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-14 20:57 · 河北

下面是引用fanyue1980于2006-02-14 20:54发表的:

好象没人这么形容梁山好汉的吧

其实不就是这样吗?像李逵他们,随便就打死人了,坏人也不一定就要死啊,怎么能随便剥夺他人的生命权呢?这个不就是不受拘束的好汉吗?也就是不讲道理的坏汉啊.

fanyue1980 · 发表于 2006-2-14 21:00 · 辽宁

下面是引用31612640于2006-02-14 20:57发表的:

其实不就是这样吗?像李逵他们,随便就打死人了,坏人也不一定就要死啊,怎么能随便剥夺他人的生命权呢?这个不就是不受拘束的好汉吗?也就是不讲道理的坏汉啊.

看你ID才发现你是1楼的那个“不讲道理的坏汉”，

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-14 21:06 · 河北

我可从没玩过无赖传,更别说用一闪了.

fanyue1980 · 发表于 2006-2-14 21:10 · 辽宁

估计我们要再这么聊下去就该被视为版聊了。。。

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-14 22:55 · 北京

鉴定完毕：楼上诸位都是不受版规拘束的好汉~~

ps:无赖传还无缘玩过~买了两张都是红屏ToT

fanyue1980 · 发表于 2006-2-14 22:57 · 辽宁

下面是引用rockyx于2006-02-14 22:55发表的:
鉴定完毕：楼上诸位都是不受版规拘束的好汉~~

ps:无赖传还无缘玩过~买了两张都是红屏ToT

嘘。。小点声

马甲流浪记 · 发表于 2006-2-14 23:01 · 浙江

下面是引用31612640于2006-02-14 20:15发表的:
因为大家都用一闪,所以很无赖.

精辟..........

		自动登录	找回密码
密码			注册