[歌曲]南少乙女組的两首歌

haibara_reki · 发表于 2006-2-10 13:55 · 江苏

非常棒的两首歌啊~也是比较少见给还没有听过的或者没有收集到的朋友们 ^_^

一首是南少乙女組版本的如花少女歌词就不写了相信大家都比较熟悉~
还有一首是回忆非常非常棒的歌曲阿~强烈推荐！！
顺便放出中文歌词翻译错误请无视把```我水平有限 = =

想い

ゆっくりと時が過ぎ時が流れ
いつか今のままじゃなくなる
その時にその時に

愛さえも信じなれない人には
决してなっていたくないから
心から心からこの愛を

大切なものは目に見えないから
すぐにこの手をすり抜けて
愛も傷つける

甘えていたい逃げ出したいと
思うけれどもそこには何もない

振り返ればそこに笑顔だちが
でもそれは思い出そこに戻れはしない
今強くならなければつかめないんだ夢は

いつまでも同じ場所にとどまって
震えていても仕方ないよ
そろそろ　この辺で　立ち上がろう

過ちもいつか忘れられるはず
だからいつでも前を見て夢を追いかけよ

もうすぐ晴れるこの曇り空も
どんな時でもけっしてあきらめない

広い空の何処かに君がいて
きっと見ている同じそこ空を
いつの日にか出逢いたいすべて捨てられる愛に

穏やかに時が過ぎ時が流れ
いつか今のままじゃなくなる
その時にその時に

愛さえも信じなれない人には
决してなっていたくないから
心から心からこの愛を

回忆

时间在慢慢地慢慢地流逝
总有一天回不像今天这样
那个时候那个时候······

因为绝对不想变成
就连爱也不相信的人
来自心底的来自心底的这份爱

最重要的东西用眼睛看不到
就要从指尖流逝
爱也会受伤害

虽然想要撒娇也想要逃避
虽然努力的回忆但那里已经什么也没有了

如果回头的话那里的众多笑容
但是那仅仅是回忆已经回不去了
现在如不不坚强一点的话梦就会变得不可捉摸

总会有一天站在同样的地方
颤抖也是没办法的
差不多也要在这里站起来了吧

即使已经过去了总有一天也会忘记
所以一直看着前方追着梦吧

宰这广阔的天空中你在什么地方呢
我们一定看着同一片天空
想要在哪一天相逢因为我为了这爱放弃了一切

时光在安稳的流逝
总有一天回不像今天这样
那个时候那个时候······

因为绝对不想变成
就连爱也不相信的人
来自心底的来自心底的这份爱

当您的朋友需要提取此文件时只需:
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/0150145059710579
或登录Mofile，使用提取码 0150145059710579 提取文件.

suite · 发表于 2006-2-10 14:10 · 上海

南少乙女組全名是南青山少女歌劇団乙女組。
南青山少女歌剧团由11岁到18岁的少女构成的少女歌剧团。因为所在地在东京都港区南青山因此得名，简称为南少。也被记为MSK。

这两首歌收录在《花咲く乙女／想い》

其曲目为：

手紙　壱　　真宮寺さくらより、乙女組のみなさんへ
花咲く乙女南少乙女組
手紙　弐　　野々村つぼみより、春香お姉ちゃんへ
想い南少乙女組

不过看版主提供的歌曲信息，不是从这个CD里面出来的。可惜可惜。

haibara_reki · 发表于 2006-2-10 14:34 · 江苏

那就没办法了只能找到这个 - -

（跑回去画樱````任务任务 - -||）

zhai68 · 发表于 2006-2-10 14:36 · 安徽

非常感谢楼主!!!!!!!!!!!!!!!

haibara_reki · 发表于 2006-2-10 14:39 · 江苏

下面是引用zhai68于2006-02-10 14:36发表的:
非常感谢楼主!!!!!!!!!!!!!!!

貌似你感谢是因为画樱吧`````

zhai68 · 发表于 2006-2-10 14:47 · 安徽

歌感谢,画也感谢

haibara_reki · 发表于 2006-2-10 14:48 · 江苏

`不谢不谢~ 努力画图中```

suite · 发表于 2006-2-10 23:31 · 上海

仔细听了一下，错了两句。
そろそろ　この辺で　立ち上がろう
きっと見ている　同じこの空を

haibara_reki · 发表于 2006-2-10 23:41 · 江苏

那么果然还是不写得好 - -
我本来日文就不好`有没有学过

suite · 发表于 2006-2-10 23:59 · 上海

谦虚什么，比我强得多。改了吧。不过还要谢谢你的歌词。

为表感谢，版主随便点一张樱大战的CD吧，只要我有的。

		自动登录	找回密码
密码			注册