A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: zcp

感觉个罗伯特最后老傻哦......

[复制链接]
x=y

精华
0
帖子
1117
威望
0 点
积分
1258 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-6
最后登录
2015-5-18
发表于 2006-2-9 21:20  ·  重庆 | 显示全部楼层
这老外怎么不把握住决战前的晚上?

骑士

Dive

精华
0
帖子
2575
威望
0 点
积分
2968 点
种子
14 点
注册时间
2005-11-23
最后登录
2024-2-14
发表于 2006-2-9 21:30  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用x=y于2006-02-09 21:20发表的:
这老外怎么不把握住决战前的晚上?
   您能说详细些吗
x=y

精华
0
帖子
1117
威望
0 点
积分
1258 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-6
最后登录
2015-5-18
发表于 2006-2-9 21:51  ·  重庆 | 显示全部楼层
下面是引用可乐加冰于2006-02-09 21:30发表的:

   您能说详细些吗
。。。。。。还用说吗?夜深人静,花前月下,二人独处。。。。。。

征服者

华丽的推倒团真29号

精华
0
帖子
6186
威望
0 点
积分
6301 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2015-3-4
发表于 2006-2-9 22:54  ·  上海 | 显示全部楼层
不算太喜欢这人……比起2代人物个性分明来说实在差太远

精华
0
帖子
1140
威望
0 点
积分
1199 点
种子
7 点
注册时间
2006-1-30
最后登录
2024-4-28
发表于 2006-2-10 00:26  ·  广西 | 显示全部楼层
按照拼写,他更应该叫罗伯托。

Robert,Roberto.

骑士

David

精华
0
帖子
3249
威望
0 点
积分
1841 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-24
最后登录
2020-12-1
发表于 2006-2-10 00:31  ·  安徽 | 显示全部楼层
下面是引用beretta于2006-02-10 00:26发表的:
按照拼写,他更应该叫罗伯托。

Robert,Roberto.

萝卜托?
怪不得~~原来是菜市场卖萝卜的帮手~~~~

战士

遠いオロラ

精华
1
帖子
955
威望
2 点
积分
1104 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2011-2-10
发表于 2006-2-10 04:23  ·  台湾 | 显示全部楼层
下面是引用beretta于2006-02-10 00:26发表的:
按照拼写,他更应该叫罗伯托。

Robert,Roberto.

不能叫罗伯「TO」。

日文之所以变成「ROBERUTO」,
是因为他们的外来语文化喜欢使用自己的五十音来拚外来语,
然而,很多音日文五十音没有或念不出来,
所以他们就找代用的来替。
尤其是像一些无声的 P T D字尾,全都变成 PO、TO、DO,
而 ER 这类就变成长音,R 变成 RU,L 变成 RO或RU……。
总之,个人最怕看日本人自己拚的外来语,很多连查字典都找不到……。

罗伯特的英文名字的确是「ROBERT」,
但由于日文没有 R 和 T,所以才变成「ROBERUTO」。

骑士

小声的说一下:GL王道!!!!!!

精华
1
帖子
1966
威望
1 点
积分
2069 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-31
最后登录
2021-9-14
发表于 2006-2-10 07:43  ·  上海 | 显示全部楼层
不错啊,"我的朋友们",让我想起机战里的曾加合体对白,绝对有型!

精华
0
帖子
994
威望
0 点
积分
1000 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-31
最后登录
2010-10-15
发表于 2006-2-10 09:11  ·  上海 | 显示全部楼层
我就没搞懂 罗伯特和那只大苍蝇到底啥关系来着  说错了 不是大苍蝇 是那个被大苍蝇寄生的卢伊斯    -______-

精华
0
帖子
560
威望
0 点
积分
586 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-5
最后登录
2015-1-10
发表于 2006-2-11 12:19  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用asilansala于2006-02-10 09:11发表的:
我就没搞懂 罗伯特和那只大苍蝇到底啥关系来着  说错了 不是大苍蝇 是那个被大苍蝇寄生的卢伊斯    -______-
父子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 17:48 , Processed in 0.217931 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部