【翻译】「電撃Play Station 2/10号」笔记

帕希菲卡

资料提供：Sarah
文中（）内的注为笔记者的注释，[]内的注释是偶的。

===========================================


入手迟了。
关于Ash的情报比较少，不过从実弥島先生的访谈中或多或少得到了一些关于设定的新情报，记下来大家看看。  ※実弥島先生→故事剧本制作者（也是TOS的剧情制作者、另外也参与协助过TOD2的制作）[注：其实故事剧本的制作者有四位，以后偶会全部做出来的]

●游戏***现的片假名试图全部用汉字都能够表示。（比如音素、導師守護役之类）[注：不明白日文的朋友可能比较难理解。举个简单例子：音素的日文发音本来应该是onso，但是片假名写出来的是fonimu，这个音来自phoneme。也就是说这同一个词存在着2种写法。]

●深渊传说世界的人的寿命似乎是地球人的几倍。  

●ＴＯＳ中的伙伴是感情好到不能再好了，而ＴＯＡ中主要就设计成伙伴之间的关系不好。  

●预言中的ローレライ能力的继承者」指的是ash。Ash只不过是偶尔拥有了人类的身体，但其实他是就是第七音素，是这个世界唯一一个与别人不同的人。从一出生起就与第七音素接触了。 　
其实一开始并没有把红发的设定看得特别重，但不知从什么时候开始红发就成了王家血脉的象征了（笑）。インゴベルト本来彩呛旆ⅰ?注：インゴベルト就是齐国那个国王，ash的舅舅]  

●van老师的胡子是应藤島先生的要求而产生的。对于最初的那个造型，制作人吉積先生是非常感动的，但実弥島先生反对。 　
当初的造型更显英气，是比较不太会应酬男性的那种类型。  

●ユリア的灵感来自于圣女贞德。在ホド出生，后跟随サザンクロス博士学习第七音素、从此开始与ローレライ接触。 　
与弟子アルバート结婚，アルバート的弟弟就是シグムント。为了保留住血脉，交替了主人和部下的地位，成了ガルディオス家和フェンデ家。
[这个……偶最近正在研究。顺便解释一下：
アルバート是アルバート流的剑术的创始人，也就是van家的流派。因此luke和ash就是アルバート流的传人。フェンデ家，也就是van这个家族，是ガルディオス家的部下，有着ガルディオス家之剑的称号，又称ガルディオス家的右骑士。
シグムント是シグムント流剑术的创始人，其后人就是ガルディオス伯爵家，也就是guy这个家族。因此guy是シグムント流的传人。但是会シグムント流的不仅仅是ガルディオス家的人，ナイマッハ家的人也会，因此ペール才会成为guy的剑术师傅。シグムント流剑术源自アルバート流剑术。
So，van、tear、guy其实是一家子=。=
以上]  

●原始的ion是位会不择手段把错误的事合理化的人物。在确定了死期之后，是他自己命令人制作自己的レプリカ的。 　
van之所以能坐上***总长的位子也是得力于ion的支持。  

●jade把曾经杀死了ネビリム老师的过去的那个自己和ルーク重合了。[注：指的是luke犯的那个错。Jade后来一直对其冷嘲热讽的可能也是因为无法接受吧]  

●故事的制作一共用了半年时间，制作概要用了3个月，完成整个剧情用了3个月。[好短啊>.<]  

●原本有个剧情是インゴベルト国王陛下整个晚上述说引以为豪的女儿ナタリア的事，后来由于时间不够给pass掉了（笑）  

●原本有个ディスト被冻成雕像的单独的剧情，后来由于制作模型时间不够而被cut掉了（大笑） 　一定是小的时候ディスト不得小孩子们的欢迎，而jade一时心血来潮就帮了他一把
而后ディスト误以为jade很认同自己，于是由于一个误会开始了一段奇特的友情。 　
其实ディスト本来是即使要吃便当也要躲起来偷偷吃的那种类型。  

●请在jade的办公室里做一条通往ピオニー房间的隐藏通道，実弥島先生（很随意地？）提出了这样请求  

●其实本来还想制作漆黑之翼的动画，并且让他们参战的[不用说，又是时间不够=。=]  

●van利用了诞生日时读的「生诞预言」采取了レプリカ的情报。  

●skit中的1/3都是実弥島先生所作。肉体及感情方面的（比如melon[这是哪段？]，还有个子很低[这是沙漠日晒那段]）、miu的小笑话、料理系之类的几乎都是実弥島先生所作。

●料理方面：　ルーク和ナタリア（最下层）＜＜＜（马里亚纳海沟/笑）＜＜＜＜＜＜＜ジェイド　＜＜＜（略）＜＜＜＜アニス（最上）

●チーグル在创世纪时代是被用来做实验动物的[地球人的小白鼠？]。miu的模型貌似是负责制作迷宫的人恶作剧做出来的……。  

●実弥島先生在访谈中也涉及了关于结局问题的话题。那是无法登载在杂志上的令人伤心的话题……。[偶能猜到的就是：制作者本身也不知道最后是谁回来了，所以故意作了结局那些握刀方式、说话口气两类似的角色来误导玩家，爱猜谁就猜谁吧，这样游戏更好卖些=。=]  

●最初预定的jade的水着是飞镖形的。而ナタリア则是很大胆的类型。（ティア的由于有所遮掩更令人萌吧）   


访谈只有4页，其他还有很多有趣的不为人知的设定。倒希望这些设定能登载到官方攻略上…！（泪）.

该用户已被禁言

SF
LZ的帖子每次都让偶OTZ

makinoruki

板凳...
强帖...谢楼主...

易水

了解了不少东西。多谢楼主
为了赶工而切掉了不少有趣的东西真是一大遗憾。

wgoenitz

刚开始玩的时候还期待着用van呢，结果………………

没想到原始ion是酱紫的…………迪斯特挺可爱的，杰特果然是恶魔啊……

lastday

●请在jade的办公室里做一条通往ピオニー房间的隐藏通道，実弥島先生（很随意地？）提出了这样请求

mitos

原来原版Ion这么邪恶~还是喜欢レプリカIon(队伍中那个),Florian也不错,Sink嘛,只是可怜而已~

无聊ing

van、tear、guy其实是一家子
jade把曾经杀死了ネビリム老师的过去的那个自己和ルーク重合了
以上这两句话让我比较意外
那些被***掉的情节倒是意料中的，赶工的痕迹太明显了！不切掉一些根本就做不完

Sarah

呵呵～～～谢谢美夕～～～
总算看到翻出来的资料了～XD
真是些很有趣的情报～～～


看了原版Ion的设定.........感觉更喜欢我们游戏中的那位Ion了～

该用户已被禁言

ユリア的灵感来自于圣女贞德

我看像是机战里某女 = =|||