关于地图技能还是有些不明白~~

飞羽 · 发表于 2006-2-3 00:06 · 天津

大家有一定E文基础的比较多，其实日语入门比较难，多看多听加上中间N多的汉字理解起来并不费劲。很多优秀的RPG都先有日版，有的甚至见不到美版。有空多看看动画也有帮助哦！

gray@ · 发表于 2006-2-3 02:18 · 江苏

日文游戏玩多了，现在反而看不懂英文了～～～
还有配音的问题，不知道大家玩了ＭＥＧＡ　ＭＡＮ　８没有，其实就是ＲＯＣＫ　ＭＡＮ　８的英文版，听听那配音，就知道什么叫做业余了～
不是我推崇日本人，这个配音人家是很在行的，这一作里的人物性格，光听声音就了解个７７８８．
很多出彩的地方，比如贾米尔的朋友死去时，阿尔勃特的见到黑骑士时，格雷与古刀的对话，甚至是最终ＢＯＳＳ战每个角色的特殊台词，配音演员的精彩演出都是值得我们尊敬的～～所以我是支持日版的～～～

承太郎 · 发表于 2006-2-3 07:49 · 北京

个人认为还是自己理解的问题！我选择我能看懂和能听懂的！

而且这也是分游戏的，像MGS、BIO那种游戏，如果是日版，我绝对不玩，那种游戏本来就非常适合英文！

沙加的日语配音的确很不错，美版的不知道，没玩过！

PS：我还是支持美版！

gray@ · 发表于 2006-2-3 13:17 · 江苏

先入为主嘛．
ＭＧＳ，ＢＩＯ的日文语音也是相当棒的．当然，那种大制作游戏，英文配音班底也肯定不差

炎神龙 · 发表于 2006-2-3 13:34 · 河北

文字时代的游戏,管他什么语音,看的懂就行....
现在的时代,就很讲究这个了,个人是喜欢日语配音,
游戏配音不好,都不愿去碰......
FF10有个原版和国际版....我先玩的是国际版,咋一听就别扭,后来玩的日版,配音的效果,感觉就是不一样

gray@ · 发表于 2006-2-3 17:48 · 江苏

ＦＦ１０国际版．．．．．．听的我恶心～～

飞羽 · 发表于 2006-2-3 18:23 · 天津

呵呵！我当初就是找不到日版FF10结果狠心买了Z版

gray@ · 发表于 2006-2-3 20:09 · 江苏

哈，居然买Ｚ，我是坚定的ＬＩＧＨＴ　ＵＳＥＲ

承太郎 · 发表于 2006-2-3 21:15 · 北京

FFX的国际版我觉得配音很好啊！个人很喜欢！

看来楼上的几个都是所谓的恋声癖啊！

不过，要是像鬼武者这种日式和风的游戏变成E文，就连我也有点接受不了！

沙加变成E文的应该还不错，只是希望不是草台配音，并且翻译没什么大错就行！

炎神龙 · 发表于 2006-2-4 00:54 · 河北

下面是引用承太郎于2006-02-03 21:15发表的:
FFX的国际版我觉得配音很好啊！个人很喜欢！

看来楼上的几个都是所谓的恋声癖啊！

不过，要是像鬼武者这种日式和风的游戏变成E文，就连我也有点接受不了！
.......

这个..恋声癖

美式游戏就听英语,
日本出的游戏就要听原本的日语........
感觉不一样..........

		自动登录	找回密码
密码			注册