A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4352|回复: 19

中文还有希望!前段时间官网自摆乌龙的PS4版BF4中文版的真实内幕!

[复制链接]

精华
0
帖子
502
威望
0 点
积分
520 点
种子
7 点
注册时间
2010-11-23
最后登录
2023-11-16
 楼主| 发表于 2013-12-25 23:31  ·  天津 | 显示全部楼层 |阅读模式
港版的这个中文封面版其实就是欧版!而欧版里面是含有中文的,这个大家都知道!只是现在EA已经屏蔽了中文,因为目前有个致命bug尚未修复繁体中文字幕会导致游戏崩溃!而官方这次上架也并不是自摆乌龙,而是这个bug以及EA的处理方式始料不及,致使SCEH按照原定上架信息去上架~结果导致了这事情的发生。简单来说就是EA承诺的中英文合版由于bug问题没有时间和精力去出(可能会带来更多的bug),因此少一个版本就等于少一个敌人~所以EA直接把包含繁体中文的欧版甩给SCEH,告诉他们这就是中文版!但现在暂时无法实现,所以背后的语言就只写了英文。事实上其实至少包含6国语言!因此我们相信,只要EA舍得花时间真心诚意的去解决每一个bug,这个自摆乌龙的“中文版”终有一天能显示中文!这也是为什么我选择购买这个版本的原因,不信,我们拭目以待!
该用户已被禁言

精华
1
帖子
13926
威望
2 点
积分
15657 点
种子
11 点
注册时间
2003-12-28
最后登录
2023-2-20
发表于 2013-12-25 23:35  ·  湖北 | 显示全部楼层
没有别的意思,这游戏有无中文有什么区别吗?

精华
0
帖子
32192
威望
0 点
积分
36286 点
种子
1294 点
注册时间
2009-7-12
最后登录
2023-11-23
发表于 2013-12-26 00:23  ·  拉脱维亚 | 显示全部楼层
不说单人剧情的话

多人模式有中文 也就是对于初期比较容易上手,不用花太多时间研究系统各个选项都是干啥的,各种武器装备都有什么作用
以后有什么新模式也不用去研究怎么玩

对FPS老鸟而言可有可无,对新兵而言 中文相对友好很多

精华
0
帖子
2474
威望
0 点
积分
2755 点
种子
39 点
注册时间
2009-10-9
最后登录
2023-12-31
发表于 2013-12-26 01:07  ·  河南 | 显示全部楼层
lz,我想问下这个中文封面的港版***4能用ps3的中文版高级会员吗?如果可以我就买了

精华
0
帖子
17682
威望
0 点
积分
18917 点
种子
80 点
注册时间
2012-5-5
最后登录
2022-6-14
发表于 2013-12-26 01:13  ·  湖北 | 显示全部楼层
你太看得起EA了

放弃BF4把,别等到amazon的评分变成一星

精华
0
帖子
1736
威望
0 点
积分
1869 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-18
最后登录
2018-5-15
发表于 2013-12-26 01:20  ·  湖北 | 显示全部楼层
等不及,今天已经入手这个港版了

精华
0
帖子
14882
威望
0 点
积分
14900 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-13
最后登录
2019-2-27
发表于 2013-12-26 02:46  ·  法国 | 显示全部楼层
zkbskcwi 发表于 2013-12-25 17:23
不说单人剧情的话

多人模式有中文 也就是对于初期比较容易上手,不用花太多时间研究系统各个选项都是干啥 ...

这个中文其实不是问题,问题是什么咧,你让买了这个版本的中国人,为了玩你这个游戏,而每次都要改系统语言才能进游戏,很麻烦。不说进游戏有不有中文,首先修正中文系统能进游戏这个问题再说。

精华
0
帖子
14882
威望
0 点
积分
14900 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-13
最后登录
2019-2-27
发表于 2013-12-26 02:47  ·  法国 | 显示全部楼层
话说放弃bf4,说句实话,ps4目前可以说大型联机fps就没两个,不玩bf,难道玩kz。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
336
威望
0 点
积分
340 点
种子
7 点
注册时间
2007-3-5
最后登录
2019-12-11
发表于 2013-12-26 02:51  ·  上海 | 显示全部楼层
就BF4的现状来说 EA还有这个精力去修复中文版的问题么~~~~~~~~~

精华
0
帖子
2636
威望
0 点
积分
2754 点
种子
20 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2022-5-31
发表于 2013-12-26 07:29  ·  天津 | 显示全部楼层
PSV的FIFA初代卖了多少?好像五十万左右?两年了,全美最差公司也没给解决奖杯bug,导致至今全球无人白金。***4次世代版在华语区能卖多少?横竖到不了五十万吧?这还指望全美最差公司给你解决?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-31 22:34 , Processed in 0.206692 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部