目前的系统语言都不支持中文?

kcool_0

NBA2K14应该是可以显示中文的吧

达斯维达

Царь 发表于 2013-12-10 15:51
………………已经有人专门开贴说了…………游戏里选择繁体中文，就可以显示中文

没看到,这么说这代主机放弃了游戏语言绑定系统语言的设置了?

Царь

达斯维达 发表于 2013-12-11 10:09
没看到,这么说这代主机放弃了游戏语言绑定系统语言的设置了?

不是，如果你用过微软WP7手机的话就知道，一开始系统也不支持中文显示，但是打开中文网页什么问题都没有，只不过系统菜单和所在区域是逐步开放的，用户看不见的内核部分其实已经内置好了。索尼用的不是WINDOWS系统，所以不清楚是怎么定义这个问题的，美版的BF4在你的PS4设置成中文的情况下，游戏进去以后显示西班牙语

达斯维达

Царь 发表于 2013-12-11 10:44
不是，如果你用过微软WP7手机的话就知道，一开始系统也不支持中文显示，但是打开中文网页什么问题都没有， ...

越说越乱了,如果按你的说法现在没开放中文地区的怎么会可以显示?而PS4的不是说只有欧版有中文么

52yinjin

应该之后就有中文了吧......                           

Царь

达斯维达 发表于 2013-12-11 12:07
越说越乱了,如果按你的说法现在没开放中文地区的怎么会可以显示?而PS4的不是说只有欧版有中文么

一点也不乱，当年在WP7刚刚推出的时候，系统菜单也不能选择中文，但是系统菜单不能选择中文并不代表系统不能显示中文，这点理解么？我用WP7手机自带的浏览器看新浪首页完美显示，市场里的中文输入应用也能打出中文来，只不过系统默认的输入法里没有中文，系统菜单也没有。糊涂么？我想我解释的很清楚了吧，我说PS是因为PS3的时候中文游戏必须选择系统语言是中文才可以游戏中显示中文，PS4上的美版BF4在系统语言是中文的时候，游戏中显示西班牙文。举这个例子的原因是说明，索尼的系统和Windows在这方面的定义不一样…………您老明白了么？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

达斯维达

Царь 发表于 2013-12-11 12:25
一点也不乱，当年在WP7刚刚推出的时候，系统菜单也不能选择中文，但是系统菜单不能选择中文并不代表系统不 ...

问题造成歧义的一个重点是,我一直没有问也没有质疑主机是否能够上网显示中文这样的问题,就是我不是在问系统语言不支持中文是否机器本身就不支持任何中文的显示,我只说了游戏本身,所以你一直在强调的WP7,上网这些对我而言都是没有意义的,所以容易乱
而据我所知PS3和X360都是游戏语言显示与系统语言绑定的,定义不一样也应该是本代与上代不一样,而且我现在不知道也正是我在询问的问题就是:次时代主机的游戏语言显示与什么有关?既然你说了不与系统语言挂钩,那么就是游戏内手动调整?所有的游戏都是这样?
至于***4,不是说***4只有欧版带中文吗?港版都没有,而且说道这点,PS4的游戏语言现在是否与系统语言挂钩(PS4是包括中文的,但是美版应该是因为游戏没有附带中文造成的,这样的话,1.PS4的游戏语言到底与什么挂钩?2.X1游戏语言全部为游戏内手动可调?)

h530112182

需要怎么样说呢  其实关系不怎么大的     语言suibian0只要看的懂咯