问个3DS Save Editor的问题

Hades1532

今天打开以后就一直是显示不出卡带名称。。。请问大大们今天都也是这种情况吗？请问如何解决呢。。。

顺便发现主页有更新一个新闻。但是看不懂。。。

2013.10.31セーブエディターをご利用のお客様へ【サーバー復旧のお知らせ】
サーバー上のトラブルによりセーブエディター（3DS用）／（PS3）がご使用できない状況が続いておりましたが復旧したことを確認いたしました。度々のトラブルでご使用のお客様には大変ご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。

狂奔小黑

这个不清楚的啊~~~~~