[自翻]里安塞姆报告

auroracs

XIII机关里面的其中6位就是那6位弟子。其他7位是之后加入的。

可以发现到，XIII机关的名字都是由真正的名字并排后加个X，报告里的几个名字如EVEN, 就是CoM里出现过的VEXEN，SORA的NOBODY也是如此，SORA加个X再并排就变成ROXAS了。Xehanort就例外，因为他是用ANSEM来并名，加个X就是XEMNAS。

也就是说，所有5位弟子全都变成了NOBODY听命与XEHANORT的NOBODY，XEMNAS。加起来就是6位了。其他7位的真正身份就没有被提到过，除了ROXAS。

以下是所有XIII机关的名字：

1.  XEMNAS -> ANSEM/XEHANORT
2.  XIGBAR -> BRAIG*
3.  XALDIN -> DILAN*
4.  VEXEN -> EVEN
5.  LEXAEUS -> EALEUS*
6.  ZEXION -> IENZO*
7.  SAIX
8.  AXEL
9.  DEMYX
10. LUXORD
11. MARLUXIA
12. LARXENE
13. ROXAS -> SORA

*自己乱并的..毕竟最接近报告3里的片假名的发音..

hellmaster

看到一句话，难道AXEL是RIKU的Nobody？

ecnart

Axel的本身应该是Ela或Lea之类的名字
按那些nobody的名字写法来算的话

该用户已被禁言

Thanks very much for your translation. 勁!!

陆议

游戏啊…………再等3星期吧…………
真觉得王国的剧情是越来越黑暗了…………本来画面又漂亮打着又爽的游戏，弄这么复杂的设定干什么…………
只是不明白为什么Xehanort要冒充Ansem
3的话会出在PS3上吧？

カルト

下面是引用陆议于2005-12-28 16:04发表的:
游戏啊…………再等3星期吧…………
真觉得王国的剧情是越来越黑暗了…………本来画面又漂亮打着又爽的游戏，弄这么复杂的设定干什么…………
只是不明白为什么Xehanort要冒充Ansem
3的话会出在PS3上吧？

Xehanort奪取了Ansem的名字我覺得是因爲Ansem沒有繼續研究下去 而他就自以爲是的繼承了這個名字自己搞研究

tgw18097

楼主||||有一个地方翻错了|||
里报告12那里
不是riku击败了Roxas，而是Roxas击败了riku，然后再次对决时，riku舍身使用了黑暗力量，才勉强把Roxas带到diz那里。
游戏里也说的很清楚了，当sora面对Roxas时，Roxas曾经说过：
riku？被我打倒过的男人啊——

不过始终翻译这样的文书是很辛苦的……辛苦了^^b

该用户已被禁言

下面是引用auroracs于2005-12-28 15:45发表的:
XIII机关里面的其中6位就是那6位弟子。其他7位是之后加入的。

可以发现到，XIII机关的名字都是由真正的名字并排后加个X，报告里的几个名字如EVEN, 就是CoM里出现过的VEXEN，SORA的NOBODY也是如此，SORA加个X再并排就变成ROXAS了。Xehanort就例外，因为他是用ANSEM来并名，加个X就是XEMNAS。

也就是说，所有5位弟子全都变成了NOBODY听命与XEHANORT的NOBODY，XEMNAS。加起来就是6位了。其他7位的真正身份就没有被提到过，除了ROXAS。
.......

推理能力很强!

solaqi

比一代复杂多了......

mao2005

看了也真的很难懂，我还是搞不清出HEARTLESS和NOBODY的关系