A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1522|回复: 6

调查大家喜欢剧情叙述的风格

[复制链接]

战士

エッチしちゃだめよ

精华
0
帖子
929
威望
0 点
积分
1010 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-7
最后登录
2014-4-19
 楼主| 发表于 2005-12-23 23:44  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
是喜欢完全按照原文翻译呢
还是就写成剧情小说的形式呢.

精华
0
帖子
461
威望
0 点
积分
509 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-19
最后登录
2018-8-18
发表于 2005-12-23 23:46  ·  广东 | 显示全部楼层
关键还是看作者的文字功底吧……

战士

エッチしちゃだめよ

精华
0
帖子
929
威望
0 点
积分
1010 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-7
最后登录
2014-4-19
 楼主| 发表于 2005-12-23 23:48  ·  北京 | 显示全部楼层
写剧情小说的话会少很多字,但是看起来连贯有趣
会有很多细节无法表达出来

精华
0
帖子
696
威望
0 点
积分
727 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-18
最后登录
2006-2-5
发表于 2005-12-23 23:51  ·  吉林 | 显示全部楼层
原文支持+1...
其实我说能看到就很满足了=口=

骑士

Hassan

精华
0
帖子
1801
威望
0 点
积分
1826 点
种子
12 点
注册时间
2005-5-7
最后登录
2024-10-26
发表于 2005-12-23 23:54  ·  重庆 | 显示全部楼层
带画的行不.............比如漫画.....?
这样我老婆看得懂些

骑士

.................

精华
0
帖子
2822
威望
0 点
积分
2960 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-27
最后登录
2015-4-22
发表于 2005-12-24 04:22  ·  英国 | 显示全部楼层
原文对话翻译加剧情叙述........

战士

这个有啥用?

精华
0
帖子
1095
威望
0 点
积分
1201 点
种子
10 点
注册时间
2005-9-4
最后登录
2023-1-19
发表于 2005-12-24 14:53  ·  湖北 | 显示全部楼层
强烈要求拍成动画片~!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-10-27 16:35 , Processed in 0.163292 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部