北欧女神对我这六年来的震撼

昂翼天使￡幻 · 发表于 2005-12-18 10:00 · 北京

[quote]下面是引用昂翼天使￡幻于2005-12-18 09:54发表的:
完全一样的翻译蕾娜斯·瓦尔基里亚
一般都那么叫吧

昂翼天使￡幻 · 发表于 2005-12-18 10:02 · 北京

下面是引用市川染五郎于2005-12-18 00:59发表的:
99年底,具体日子忘记了
那时侯刚出玩的时候我还经常和同学交流心得,而且去买盘人家讨论的风气也很重

夏天到秋天出的游戏
记的很清楚那个时候天气很热
具体几月我也记不清了我还穿的短袖

bigbread · 发表于 2005-12-18 11:14 · 浙江

啊啊啊听你们说的这么好前作没玩这作一定要尝试一下了啊

pony · 发表于 2005-12-18 13:44 · 北京

希望续作还能让我们不断的向最高连击数挑战.......
最好还能够让我们找到一回合秒掉洛基的那种快感！
虽然剧情稍显重复，但音乐依然美轮美奂

さむい · 发表于 2005-12-18 14:42 · 北京

又是一个准OTAKU.......

Valkyrie在银英里的翻译是王古雷尔.......在星际里翻译是瓦格雷.......这两个是比较早期但是并不算太权威的翻译........早期的游戏杂志里也见过“女武神”这种意译.........本人认为要么直接写英文拼写要么就意译成“女武神”吧.......音译无论怎么说都很奇怪.......

xyds1982 · 发表于 2005-12-18 14:48 · 北京

一样一样我也是哈哈哈哈哈哈

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-18 14:51 · 江苏

按游戏叫里不就好了?
战乙女.蕾娜斯感觉亲切点,毕竟叫女武神的话凶女人老大艾莉也算一个=__=

さむい · 发表于 2005-12-18 14:54 · 北京

下面是引用axisknight于2005-12-18 14:51发表的:
按游戏叫里不就好了?
战乙女.蕾娜斯感觉亲切点,毕竟叫女武神的话凶女人老大艾莉也算一个=__=

乙女这个词在汉语里存在吗........硬把日本汉字词汇拽过来的作法实在是不敢苟同........

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-18 16:31 · 福建

下面是引用市川染五郎于2005-12-17 11:09发表的:
你听谁说的当年这游戏人气不高....

同年的强作太多了。。。CHRONO和FF8

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-18 16:36 · 福建

下面是引用ydj19851024于2005-12-17 23:14发表的:
PS上唯一的神作VR,强就一个字!

唯一？！把异度装甲视为无物是很严重的错误

跟CHRONO TRIGGER联系紧密的CHRONO CROSS相比北欧也略逊一酬

		自动登录	找回密码
密码			注册