A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6384|回复: 17

P4G包装是港中,而奖杯全是韩文,是韩版?(借V主区人气,BZ勿移)

[复制链接]

精华
0
帖子
758
威望
0 点
积分
852 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-22
最后登录
2025-1-5
 楼主| 发表于 2013-9-21 08:54  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
跳出奖杯全是棒子文,难道是JS偷梁换柱?
如果不是的话,如何将这游戏奖杯描述换成中文?

征服者

好想再看看...

精华
0
帖子
4154
威望
0 点
积分
6551 点
种子
7 点
注册时间
2012-3-5
最后登录
2019-9-16
发表于 2013-9-21 09:06  ·  陕西 | 显示全部楼层
系统文字是简体中文,奖杯就是棒文                                         

精华
0
帖子
758
威望
0 点
积分
852 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-22
最后登录
2025-1-5
 楼主| 发表于 2013-9-21 10:24  ·  上海 | 显示全部楼层
liaog 发表于 2013-9-21 09:06
系统文字是简体中文,奖杯就是棒文

刚才娘度了下,貌似要格式后选繁体进入才是中文奖杯。。。
PS:棒子蝌蚪文看到就吐。。。。。。。。。。。。。。

征服者

好想再看看...

精华
0
帖子
4154
威望
0 点
积分
6551 点
种子
7 点
注册时间
2012-3-5
最后登录
2019-9-16
发表于 2013-9-21 10:35  ·  陕西 | 显示全部楼层
傀儡师左近 发表于 2013-9-21 10:24
刚才娘度了下,貌似要格式后选繁体进入才是中文奖杯。。。
PS:棒子蝌蚪文看到就吐。。。。。。。。。。 ...

对的,格式化机器(不是记忆卡),选繁体中文
之前最好PSN同步一下奖杯比较稳妥

征服者

女王様

精华
0
帖子
6210
威望
0 点
积分
6642 点
种子
16 点
注册时间
2010-1-6
最后登录
2025-1-11
发表于 2013-9-21 11:29  ·  北京 | 显示全部楼层
港台发售的“中韩文版”游戏只会标注“繁体中文版”。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

再也不会登陆A9

精华
1
帖子
23080
威望
1 点
积分
25604 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-5
最后登录
2023-6-15
发表于 2013-9-21 12:03  ·  湖南 来自手机 | 显示全部楼层
只有我一个人觉得棒子文很好看么?。。
一直想学都没时间。

精华
0
帖子
177
威望
0 点
积分
288 点
种子
9 点
注册时间
2013-8-6
最后登录
2023-12-20
发表于 2013-9-21 16:46  ·  重庆 | 显示全部楼层
格机,然后繁中。我记得我当时是在论坛搜索之后...总之先备个份吧

精华
0
帖子
266
威望
0 点
积分
282 点
种子
5 点
注册时间
2012-10-29
最后登录
2020-10-14
发表于 2013-9-21 19:03  ·  北京 | 显示全部楼层
楼上已经说了解决方法,我就再多说一句,既然想玩中文游戏,系统就直接弄成繁体的算了,反正看着也差不多,哪次玩中文游戏忘记了奖杯就悲剧了不是吗。

版主

简称CD

精华
6
帖子
19172
威望
32 点
积分
22510 点
种子
67 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-11-23
发表于 2013-9-21 19:48  ·  江苏 | 显示全部楼层
PERSONA区也是我管的

征服者

芹沢多摩雄

精华
0
帖子
6997
威望
0 点
积分
7450 点
种子
15 点
注册时间
2009-4-3
最后登录
2024-9-30
发表于 2013-9-22 08:08  ·  上海 | 显示全部楼层
我以前也在论坛发了这种帖子询问,lz和我一样中枪了,呵呵
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-12 01:56 , Processed in 0.215572 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部