日版有中文？

该用户已被禁言

raul841130 发表于 2013-9-6 09:13
我今天早晨也刚买，老板说试过了，港台繁体中文都可以，配音也是英文。

我測試的結果，劇情選單等是中文，但遊戲中的人物對話，出的字幕還是英文，選單中又找不到如何更改字幕語言，有人跟我一樣的情形嗎??（这个你看见没有，我刚才看见的，就在这个论坛别人的回贴，靠！郁闷了，当然现在情况还不清楚，如果是真象这位玩友说的，只有选择菜单是中文，游戏里面的字幕没有中文的话，那就麻烦了！那剧情根本看不懂，我在等我那家老板上线，问下他具体情况，就怕他们帮我们测试的时候，就只看了开头的菜单，以为有中文，后面开始游戏的剧情没有测试，靠，希望不是）

该用户已被禁言

raul841130 发表于 2013-9-6 09:13
我今天早晨也刚买，老板说试过了，港台繁体中文都可以，配音也是英文。

建议你买那家老板现在在线的话，最好你问下他，后面进行游戏中人物的对话是不是都是中文？我那老板现在不在线

raul841130

火锅 发表于 2013-9-6 09:22
建议你买那家老板现在在线的话，最好你问下他，后面进行游戏中人物的对话是不是都是中文？我那老板现在不 ...

我玩睡狗的时候有一种情况就是民间汉化版如果更新TU的话就会出现CG对话和游戏内对话不一样，游戏内是中文，CG里面的对话就是英文，那哥们可能更新TU是更新的英文版的？具体也不知道啥情况，主要是坛友们也都确定了日版没问题，我找个群问一下。

该用户已被禁言

raul841130 发表于 2013-9-6 09:26
我玩睡狗的时候有一种情况就是民间汉化版如果更新TU的话就会出现CG对话和游戏内对话不一样，游戏内是中文 ...

我那一家老板已经刚刚测试了，游戏操作中全中文，看来那位哥们是机器有问题。
现在我只担心我玩的下去不，呵呵，系列以前的从来没有玩过，PS2时代感觉这游戏根本比不上MGS。画面好黑。5代本来有点玩的意思，看朋友玩，结果对那个画面要变成黑白的系统很不喜欢。就也没有玩。现在6代从预告上面看，画面感觉很好，比以前的都好。加上又是次时代过度期，才买张D来尝试一下。
比较影响我的是，前面我说那个玩5代的朋友，他是每一代都通关了的。结果6代（他玩的PC版，据他说画面比X360的好的多）他只玩了1个多小时就放弃了。他说感觉很差。（这小子后期眼光高了，玩PC的最高画面惯坏了，对PS360的游戏画面都看不上眼了）
希望我能玩下去，看预告的感觉比较好。

660101

火锅 发表于 2013-9-6 09:19
我測試的結果，劇情選單等是中文，但遊戲中的人物對話，出的字幕還是英文，選單中又找不到如何更改字幕語 ...

1.任务进行中无法改语言设置，要非任务状态下才能改。
2.对话英文的话，你是不是用旧的存档了？ 语言设置可以改，自己改一下就过来了

raul841130

火锅 发表于 2013-9-6 10:46
我那一家老板已经刚刚测试了，游戏操作中全中文，看来那位哥们是机器有问题。
现在我只担心我玩的下去不 ...

其实360的画面不错的，肯定不能跟PC的比，我也感觉5代那个黑白感觉不好。