解決問題、提升等級、賺取戰利品：微軟正式宣布「Xbox社群等級」機制

显示全部楼层 · 发表于 2013-8-6 00:33 · 浙江

本帖最后由 lovinglili 于 2013-8-6 00:44 编辑

過去兩年來，「Xbox Community Ambassadors」（Xbox社群大使）已被公認為相當出色的社群。雖然「社群大使」聚焦於點對點支援，但在「社群大使」方案之外的會員其實也相當具有活動力，所以如何將認可會員身分的規模擴大，是微軟團隊長期以來的願望。在多方考量與努力之下，微軟終於宣布「Xbox Community Level」（Xbox社群等級，簡稱XCL）正式啟用。

「Xbox社群等級」是設計來追蹤社群成員成就，並給予獎勵的機制。只要加入此機制，會員可以得到經驗值（XP）、提升等級並解鎖戰利品。

為了啟動本次方案，「Xbox社群大使」與「Enforcement United Beta 方案」中的成就將獲得XCL的認可。「Xbox社群大使」是點對點支援方案，Xbox 360玩家能藉由此方案，在即時聊天與Xbox官方論壇中提供其他熟識玩家幫助。至於「Enforcement United Beta 方案」的相關細節可前往Xbox Wire網站查詢。

加入「Xbox社群大使」與「Enforcement United Beta 方案」的會員後，XCL便會追蹤玩家的參與活動、計算玩家的XP，升級之後玩家的玩家卡還可以獲得戰利品。玩家不需要主動表示參加，只要提交活動紀錄或是創造一個新檔案，微軟就會替玩家衡量獎勵的程度。

微軟建構這項方案的目的，並非創造一個新社群活動然後排擠其他社群，反而是希望Xbox LIVE上的所有社群活動都能有意義地結合在一起。最後XCL會將玩家的遊戲分數、所有物與名聲整合在一起。

微軟設計這項方案是為了讓社群更加成長。當微軟從玩家身上學習改善社群方式的同時，也希望能整合玩家所有成就，並給予應有的獎勵。未來XCL將代表玩家對Xbox貢獻的回報，像是改善微軟的服務、給予Xbox產品專業意見、甚至是在論壇上創造遊戲指南與有用的內容等等。

来源：http://news.xbox.com/2013/08/xbox-one-enforcement-feature
http://news.xbox.com/2013/08/xbox-one-xcl-feature

zk5856 · 发表于 2013-8-6 00:38 · 广东

没看懂啥意思。。。。来个浅显易懂的翻译吧。。。

cciel · 发表于 2013-8-6 00:41 · 北京

看看。。。。。。。。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2013-8-6 00:42 · 浙江

zk5856 发表于 2013-8-6 00:38
没看懂啥意思。。。。来个浅显易懂的翻译吧。。。

我也沒看懂，問題是別人就這麼翻譯的
我翻譯不了這麼長篇的
我看了原文都不是太明白，估計是XB獎勵點數制度取消後，新推出的取代其的服務吧

zk5856 · 发表于 2013-8-6 00:43 · 广东

lovinglili 发表于 2013-8-6 00:42
我也沒看懂，問題是別人就這麼翻譯的
我翻譯不了這麼長篇的
我看了原文都不是太明白，估計是XB獎勵點數 ...

囧。。。还是到时候看看吧。。。没出来啥都是浮云。。。

nds · 发表于 2013-8-6 00:48 · 浙江

看看新制度/.

heluping · 发表于 2013-8-6 00:50 · 福建

看看。。。。。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2013-8-6 00:55 · 法国

本帖最后由老老*** 于 2013-8-6 00:56 编辑

向pshome学习了

做小任务得经验拿道具

不过靠这些大头娃娃，大丈夫？

everending · 发表于 2013-8-6 01:13 · 湖北

本帖最后由 everending 于 2013-8-6 01:15 编辑

看起来类似于steam的勋章系统？（希望别出现”V社员工“之类的勋章）

lw20xl · 发表于 2013-8-6 01:55 · 湖北

呼又是这啊

		自动登录	找回密码
密码			注册

[视频] 解決問題、提升等級、賺取戰利品：微軟正式宣布「Xbox社群等級」機制