我就纳了闷了~为什么？！

yaowei · 发表于 2013-6-24 08:52 · 安徽

找了半天都没有合金装备3的日版过场！为什么？凭什么？难道是日版的配音难登大雅之堂？清一色的英文过场！就应为主角是美国人？！那大冢明夫还忙个啥？！！！不理解~哪位大侠有日版过场还望指点！

rockmanmax · 发表于 2013-6-24 09:42 · 重庆

没听懂你说的什么，你要日语配音的就弄个日版就行了啊

yaowei · 发表于 2013-6-24 11:02 · 安徽

我说的是过场视频下载啊~无论是哪里都是英文版的~看不懂？

yaowei · 发表于 2013-6-24 11:05 · 安徽

下了高清的3英文全程高手视频~最后的艾娃对斯内克解释the boss的真实意图那一段和日版配音没法比。。。。。。。。。。。。。

YIN水机 · 发表于 2013-6-24 13:51 · 陕西

本帖最后由 YIN水机于 2013-6-24 13:53 编辑

yaowei 发表于 2013-6-24 11:02
我说的是过场视频下载啊~无论是哪里都是英文版的~看不懂？

***去NICO 或者上日本谷歌用日文打字搜出来肯定有

睡天使 · 发表于 2013-6-24 14:03 · 福建

自己打一段嘛，我以前倒是有想录，不过碍于自己不会做字幕和翻译，于是作罢

nokia6681 · 发表于 2013-6-24 19:34 · 北京

英文的配得一点也不差，只能说个人习惯问题，***惯了日文

rockmanmax · 发表于 2013-6-25 00:39 · 重庆

我的就是日版的，但是没有视频录制设备，没法录下来。。

yaowei · 发表于 2013-6-25 18:22 · 安徽

太伤感了、、、、、、、、、、、、、

蝙蝠侠 · 发表于 2013-6-27 10:50 · 广西

英语配音挺好的，习惯问题吧，当然论煽情度，日语配音最猛，但我个人认为有用力过猛之嫌。

		自动登录	找回密码
密码			注册