版主
is L but
- 精华
- 2
- 帖子
- 18480
- 威望
- 43 点
- 积分
- 21611 点
- 种子
- 328 点
- 注册时间
- 2004-1-26
- 最后登录
- 2025-2-7
|
楼主 |
发表于 2007-7-20 13:59 · 浙江
|
显示全部楼层
[官网]Park成曼联助理教练
19/07/2007 01:24, Report by Gemma Thompson in Seoul, Translate by bunking
Boss: Ji is our Seoul spy
Sir Alex Ferguson joked that he will hand Ji-sung Park the assistant manager's role for the Reds' second game of their Asia Tour against FC Seoul.
United take on the Korean side at the Seoul World Cup Stadium on Friday and the Reds' boss has sought guidance from the 26-year-old winger on how best to approach the match.
"Ji has already warned me that they are a very strong side," said Sir Alex at his pre-match press conference. "He will be my assistant coach for the game!
"We're all looking forward to the match but we're expecting another tough test.
"The progress of Korean football has been fantastic and what the South Korean team achieved at the 2002 World Cup was extraordinary.
"Hopefully Friday's match will be another good game between two good sides."
Sir Alex will field another strong side in Korea just as he did in the Reds' 2-2 draw with Urawa Red Diamonds in Tokyo on Tuesday. And he is hoping to see an improvement in the team's tempo over the course of the 90 minutes.
"I thought there was a good speed and tempo to our game in the first half against Urawa Reds," he explained. "But there were signs of us tiring in the second period and the game became quite stretched.
"I expect to see an improvement to the intensity of our game in the second half on Friday and hopefully we can win the match as well."
费爵爷开玩笑地说表示他将任命朴智星，作为曼联亚洲行第二战对垒首尔FC的助理教练。
曼联将在周五于首尔世界杯球场，迎战首尔FC。费爵爷已经得到朴智星的指点如何打好这场比赛。
费爵爷在赛前新闻发布会上说：“小朴已经警告我，他们是个强劲的对手。他将成为我这场比赛的助理教练。”
“我们都期待这场比赛，但我们知道这是另一次艰巨的考验。”
“韩国足球的进步是非常神奇的。韩国队在2002年世界杯的成就是非凡的。”
“希望周五的比赛，是两支优秀球队呈献的优秀的比赛。”
在周二与浦田红钻2比2打平后，费爵爷又将面对韩国的霸主。他希望球队能在90分钟的比赛中，在比赛节奏上取得进步。
他指出，在与浦田红钻的上半场比赛中，球队有很好的速度和节奏，但到了下半场就显出疲态。
他希望球队能在周五的比赛，取得进步，尤其是下半场，同时希望球队能赢得比赛。 |
|
楼主: ucgmusou
川公网安备 51019002005286号
发表于 2007-7-18 23:57 · 浙江
