TLOU制作人接受GI采访7分钟视频（有字幕）游戏构想=tenzin sequences+survival horror

序章

虽然是去年的采访，但在今天看起来也不过时，所以楼主干脆就把它给翻译了，
可以给还没拿到盘又不想看剧透视频的同学研究下。
哥俩表示，TLOU的来源一个是tenzin sequences，一个是survival horror，看视频吧……

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://v.youku.com/v_show/id_XNTY4Nzk1NzE2.html


附：
Bruce Straley（画面左）                                                      
顽皮狗游戏导演 (game director)                                    
代表作：神秘海域2、神秘海域1、最后生存者           

Neil Druckmann（画面右）
顽皮狗游戏导演（game director）
代表作：神秘海域2（编剧、设计师）、最后生存者

Gameinformer原址：http://www.gameinformer.com/game ... the-last-of-us.aspx

该用户已被禁言

顽皮狗的成功 对于某类玩家来说 只是归因于 美工

weifa

謝謝樓主，辛苦了

quki1945

lulala027 发表于 2013-6-10 00:05
顽皮狗的成功 对于某类玩家来说 只是归因于 美工

视觉体验是一款游戏非常重要的组成部分，甚至是第一重要和直观的因素，但不是全部。
导演创意总监的宏观概念设计，创意是非常重要的组成部分，但也不是全部，这也解释了日本游戏制作人至上偶像化的时代结束后，单飞的制作人几乎没有任何超优秀级作品问世。
音乐设计，关卡设计，流程设计，过场的分镜脚本，动作捕捉与常规动作调制，良好的难度曲线与重复游戏动力设计。。。当你快速打通一款杰作后，花点时间去重玩和仔细观察，你会发现在这些一流作品里，大部分的元素也都是一流的。哪怕有些因素更为细微，比如雨落在铁板上的声音，铁管木箱因为你碰撞的轻微抖动，精妙到你不能察觉出的自然又充满游戏性的场景。。。这些单拿出来可能不为足道，但加在一起，却可以大幅强化游戏给予玩家的观感享受。
我很喜欢开发团队在每次项目结束后发给所有成员的那封信件内容。最后一句往往是这样：我们非常感谢每一位参与我们游戏制作的成员，没有你们的杰出工作于努力，我们是不可能走到今天这一步的。
这虽然是一句套话，但我还是很喜欢。

9713

quki1945 发表于 2013-6-10 00:31
视觉体验是一款游戏非常重要的组成部分，甚至是第一重要和直观的因素，但不是全部。
导演创意总监的宏观 ...

很詳細的感受 也感謝一下顽皮狗成員的辛勞

lanmama13

不错啊。翻译辛苦了

geyiren

quki1945 发表于 2013-6-10 00:31
视觉体验是一款游戏非常重要的组成部分，甚至是第一重要和直观的因素，但不是全部。
导演创意总监的宏观 ...

灰常赞同！～～～～～～
在神海3追踪卡洛的绿门外边，有酒瓶和铁盒子，我踢了好一会。。。听声音玩。。。当然不能踢 只是路过那些物体上面。

lekink

就冲LZ自己辛苦搞字幕，就得跪舔LZ了。

估计是LZ对顽皮狗TLOU太有爱了吧。

感谢LZ翻译。

序章

lekink 发表于 2013-6-13 21:45
就冲LZ自己辛苦搞字幕，就得跪舔LZ了。

估计是LZ对顽皮狗TLOU太有爱了吧。

呵呵，兄弟你发的新闻我也经常看的。。。
刚才游戏终于发货了，就上论坛来看看，
我一开始翻的第二页，然后没有，又翻到了第三页，我想”不会吧，沉得这么快“，
然后我翻到了第四页，还没有，”不会在第一页吧“，我喃喃自语，
结果在第一页的末端找到了，谢谢支持了，
不过多数人貌似不感兴趣哎，没办法

lekink

序章 发表于 2013-6-14 15:42
呵呵，兄弟你发的新闻我也经常看的。。。
刚才游戏终于发货了，就上论坛来看看，
我一开始翻的第二页， ...

我是非常感兴趣的，今天开始玩的游戏，玩累了休息下。

对顽皮狗只能跪舔了。