平衡一下 Major Nelson Yahoo QA

kailuhage

转自xboxsky
能更清楚地说说 Xbox One 主机上怎么玩二手游戏么？
离发售还有几个月，有些东西还没有决定。

什么时候开 Xbox One 的工作的？
大概几年前

能说说一台主机上多个账户在 Xbox One 是什么样么？我男朋友和我都有自己的账号，两个账号都能玩一个游戏需要付两次钱么？
刚才说了，好多事情现在还没有决定，相关的策略也在讨论中，但我们计划和现在 Xbox 360 上差不多

你觉得为什么游戏玩家会选择 Xbox One？
现在的游戏玩家想玩更高级的游戏，Xbox One 上的游戏能通过 Xbox LIVE 服务让游戏更有乐趣。我们花了很大功夫去做出这么一台集成所有功能的游戏主机，在 E3 展会上会有更多的消息公布

为什么起 Xbox One 这个名字？当初为何大家会觉得 Xbox 720 就是次时代主机的名字呢？
Xbox One 意味着：终极的集大成于一身的娱乐系统。当初 Xbox 720 的名字完全是从游戏社区传出来的，我们从来没有考虑过用那个名字。

你认为 Xbox One 的游戏和 PS4 上有什么区别？
Xbox LIVE 是其中一点，我相信还有 4800 万人和我有同样的想法。现在 PS4 主机还没有曝光，等到公布再评论也不迟

网上现在关于 Xbox One 必须隔一段时间联网，是每天必须联网一次么？还是不用联网就能使用？
不用一直处于联网状态，但是网络连接对于 Xbox One 是必要的

微软对于那些在 Xbox One 上的独立开发者如何对待呢？
我们正在制定相关的计划，Xbox One 是一个综合的平台，能让各种游戏和应用的开发者进行工作，无论他们的团队大小如何，资金是否雄厚。

主机售价大概多少？
今年晚些时候会公布

每台 Xbox One 会有同捆耳机么？
E3 上会公布外设细节，只有 18 天了，耐心等等

E3 上重点介绍 Xbox One 哪部份？
除了游戏，还是游戏

能说说手柄么？能列出来几条你认为很神奇的功能么？“start”和“back”键都变成了什么？电池包是啥样的？
新手柄很出色，我们花了很多时间在上面，如果你喜欢现在的 Xbox 360 手柄，你肯定会喜欢新手柄。总共有 40 多处改进的地方。原来的“start”和“back”位置的那两个键的功能差不多，但是还没有最终决定名字。手柄使用两节 AA 电池，细节在 E3 公布。

我在 Xbox 360 上拿的成就在 Xbox One 上依然可见么？
会继承过去的

新主机支持 3d 和 4k 么？
都支持

玩游戏的时候能不能只用手柄而不用 Kinect？
那取决于游戏开发者

向下兼容 360 游戏这个问题上有什么新消息么？
新主机不支持 Xbox 360 游戏。我们设计主机的目的是利用强大的处理器和云存储的无限可能性给玩家完全次时代的游戏体验。

新的 Kinect 在小房间里好用么？比 360 上的 Kinect 好么？
是的，新的 Kinect 具有更宽的 1080p 的视野，小房间内的使用效果比原来要好。

有没有打算把 Xbox LIVE推广到全球？还是仍然保持现状，在几个国家内提供服务？
正在努力推广，现在已经有 41 个国家可以使用 Xbox LIVE 服务。

开发者对新主机的反馈如何？
开发者们对 Xbox One，Xbox LIVE ，Kinect 和 SmartGlass 反响很好。

你觉得在新主机上能够让核心玩家满意的同时吸引更多的玩家么？
核心玩家现在给我们的反馈都很好，我们也在时刻关注他们的看法，我觉得在 E3 过后他们会满意的。

能不能具体举例子来说说 Xbox LIVE 怎么让游戏更加好玩？
新的架构让开发者可以通过云平台更好地进行数据处理，这就可以让游戏体验更加丰富。E3 会公布更多的东西。

chaozh00

“核心玩家现在给我们的反馈都很好”应该翻译成“核心玩家给了我们很棒的反馈”，否则又要被喷了