严谨温柔的完美***者，简谈《生化奇兵》系列与 “Ken Levine”

晓月孤狼

本文由A9VG 晓月孤狼翻译整理，转载请注明

   Ken Levine出生于1966年的9月1日，就是说这家伙是彻彻底底的处女座，完美***的代表，与《无限》的多次延期联想下，其实还挺准的。这么算的话，今年已经47了，真心看不出来啊，不过大叔爱萝莉，你懂得~
维基百科说他是荣获年度游戏嘉奖的《生化奇兵》一代的核心人物，中坚力量。同样被Game Informer评选为“十年之内的讲故事大王”，这估计是在说他的想象力很不错吧。同样还荣获了2007年度1UP网站的年度人物。这绝对也是《生化1》的功劳了。

  Ken Levie是地道的美国人，出生于纽约的Flushing，他在大学主修的是“戏剧艺术”，所以说游戏很“文艺”嘛~其实刺客信条的主要制作人中有一位貌似也是学“戏剧”的，看来游戏想做好，“戏剧”很重要啊~

  在这之后，他搬到了洛杉矶学习“电影”。之后便看到了 Looking Glass Studios的招聘广告，于是便成功的进入了这家游戏制作室，开始了与游戏的真正接触。他最早参与的游戏制作便是《神偷：暗黑计划》。这段时间，与他在一起的还有一位老前辈，他就是Doug Church。Doug Church的出名作品就是《神偷》系列，《System Shock 》系列，《突破重围》系列，和最新的《传送门2》，早期他们都为 和晶动力 （Crystal Dynamics）做事情，之后又跳到了EA，目前已经在阀门 Valve门下做事了。想必Ken Levine一定与这位老前辈学习了不少游戏知识。

  1997年，在参与制作了2部《神偷》系列之后，Ken Levine终于按捺不住了，于是便离开了老东家，并撬走了Jonathan Chey与Robert Fermier，成立了最初的Irrational Games工作室。公司的第一部作品就是原东家《System Shock 》游戏的第二部，《System Shock2 》。Ken Levine在这部作品的在创作中没少忙乎，又是编剧，又是导演。终于，追求完美的他在1999年，《System Shock2 》发布以后，获得了相当的好评。

  之后又相继开发了《Freedom Force》，《Tribes: Vengeance》，《SWAT 4》等等，当然，这些游戏都是Ken Levine一手操刀的，不过基本都是为了工作室初期运营的奶粉钱计划。工作室的核心计划早早转为了一款充满野心的大作品，也算是一次认认真真的大***，它就是《生化奇兵1》。这个游戏实际上2002年开始就有了披露，不过，她就像Ken Levine的星座，处女座一样，不把自己打扮到最漂亮的新娘是不会随便嫁人的，于是，这款作品经过了无数次反反复复的修改，测试。终于，在找到了新东家Take-Two不久的2007年，5年磨一剑的《生化奇兵1》总算出嫁了。

  可能是功夫不负有心人吧，《生化奇兵1》在07年获得了空前的成功，名利双收，一度使Ken Levie成为了各种游戏媒体的宠儿。据统计，在早先的360平台，PC平台，晚期良心移植的PS3平台，这个总计销量至少是800万份打底的，让他的老前辈 G-T-A都冒出了丝丝寒意。

  在2008年，他首次在西雅图举办的Penny Arcade Expo 发表了演讲，将自己的年少与青春描述为真正的“书呆子”型。年少的自己是个真正意义上的普通人。不过，幸好有他的家人、优秀的工作伙伴，与《生化奇兵》系列，他们帮助他在电子游戏的历史上留下了精彩的一页。并在玩家的脑海里建造了一座”销魂城“。

sakula521

看看。。。。。。。。。

moujieren

良心移植的PS3平台

这句求解释～

晓月孤狼

moujieren 发表于 2013-3-23 19:28
良心移植的PS3平台

这句求解释～

BioShock PS3 did, however, have concrete extras in the added features bracket. Namely the added 'Survivor' diffi***y mode and downloadable challenge rooms.

独有的难度挑战，有别于成就系统设定的特殊奖杯。

夜静听雨

纯粹支持 内容都没看

该用户已被禁言

感谢翻译~~~~~~~~~~~~~~~

samarai

下来






看看   69  9      9   fgadsfsdfgtgg

该用户已被禁言

看看~~~~~~~~~~~~~

Motherfuckah

未婚...?
外國教育人才輩出.

holly1222

原来是处女座，怪不得管理方式让员工哭喊连天。。。