A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7536|回复: 27

[分享] 玩了20几年,从没想过会在游戏机上玩到这么多中文游戏,本世代真值。

[复制链接]

精华
0
帖子
964
威望
0 点
积分
1018 点
种子
27 点
注册时间
2004-10-30
最后登录
2024-5-10
 楼主| 发表于 2013-3-21 10:26  ·  福建 | 显示全部楼层 |阅读模式
从小时候到本世代前半段,都是日文为主英文辅之的游戏,不管是火纹走格子,还是FF回合RPG,亦或忍ACT,COD FPS,都是些不能完全看懂的文字,只能通过每句对白中夹杂着的个别中文单字或看得懂的E文单词前后联系猜想其中的意思,我还试过打印整本的FF8对白,对着边看边玩,小时候玩FC吞食天地还买日文字典查得好欢乐,

到了PS2全盛时期刚好毕业自己***又没结婚,时间可自由支配,游戏散装光盘从30元/张买到5元/张,买了一大箱,玩的很起劲,可惜很多游戏都是系统玩得精,剧情都囫囵吞枣,半懂不懂,跟哥谈剧情,瞎掰几句装B会,自问是否真玩懂了?开嘛玩笑呢!但总算没错过这么好的游戏黄金期(MD,鬼武者你敢不敢再出个啊~~)

买入360是店里老板推荐,加上很早就破解,不入说不过去,后来PS3也入了,再后来360三红了,再再后来又入了单65,游戏一直不温不火的玩着,可是自由支配时间着年龄的增长而大辐缩减, 这时就更别提什么剧情深度,打印对白查字典?得了吧,游戏几乎草草一遍了事,有的一遍还玩不通。

好了,有天上A9惊觉一个重***发生了,至少对于我是重***。“全民自制”

起初还没马上入手,但看到某大妈网站一直发着自制可用汉化,不搞一台自制对得起自己吗?单65自制秒开很顺利,这时我游戏生涯中第二个春天来了,中文,什么剧情都看得真真的,玩游戏那些日文的招式、药物不用再去记存放位置来分辨或是字体外型来分辨了有木有!!!英文的也不会强迫自己背单词了有木有!!!

从来没想过在游戏机上能有这么多中文游戏,现在某个被大妈网站轮爆了的藏经阁制作论坛也在搞360汉化,***爆了有木有,我弟看到中文游戏越来越多,多年来玩Z的360都拿去刷了自制。还没自制的你能有什么理由不去入台自制机?一Z一自制才是王道,才对得起本世代啊。

感谢汉化小组,感谢汉化者,让我在而立之年用有限的时间玩到这些经典的中文化游戏,特别是质量效应,没中文毛神作,有中文真神作!

希望下世代还能玩到如此多的中文游戏,愿上帝保佑你全家,阿门!(MD,鬼武者你敢不敢别再出页游啊~~)

精华
0
帖子
2234
威望
0 点
积分
2508 点
种子
275 点
注册时间
2006-9-15
最后登录
2024-5-12
发表于 2013-3-21 10:44  ·  浙江 来自手机 | 显示全部楼层
下一代是最后的传统主机,倘若进入云时代,散装光盘就消亡了。那时候,自制基本也就死了。

悟道者

必要の因子が揃った、出るぞ、アストラナガン

精华
1
帖子
30669
威望
1 点
积分
32594 点
种子
722 点
注册时间
2007-1-5
最后登录
2024-5-16
发表于 2013-3-21 11:14  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
我们要感谢的是香港同胞们长期以来的贡献。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
26
威望
0 点
积分
26 点
种子
0 点
注册时间
2011-1-30
最后登录
2020-5-17
发表于 2013-3-21 14:58  ·  辽宁 | 显示全部楼层
是呀我们玩中文游戏的时候真心要感谢汉化小组的人.感谢他们.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
45
威望
0 点
积分
50 点
种子
5 点
注册时间
2013-2-21
最后登录
2019-12-9
发表于 2013-3-21 17:06  ·  湖北 | 显示全部楼层
楼主,坚决同意你的观点。英语小白,日语完全不知所云,没有汉化 ,这游戏就是玩了,也不知道啥意思,那有啥游戏的乐趣呢。
硬盘里面的不是中文的,基本删除。什么大蛇无双,御姐玫瑰,北斗无双,连但丁地狱我都想删除了。
好在还有好多中文的呀,甚至无限竞速和光环还是中文语音的,哈哈。什么古墓丽影,什么蝙蝠侠,什么战争机器123+审判,什么质量效应,什么生化危机,什么荣誉勋章,什么使命召唤,奥德赛没有中文可怎么玩呀,什么沙滩排球,什么死或生,哇哈哈哈哈,让中文来的更猛烈些吧!!!(期待大表哥完美汉化版)

精华
0
帖子
805
威望
0 点
积分
856 点
种子
14 点
注册时间
2013-2-18
最后登录
2022-2-1
发表于 2013-3-21 17:26  ·  广东 | 显示全部楼层
就是为了中文买360的

精华
0
帖子
33
威望
0 点
积分
34 点
种子
0 点
注册时间
2012-12-3
最后登录
2013-3-28
发表于 2013-3-21 17:36  ·  山东 | 显示全部楼层
- - 、他们是不是没有报酬什么的。。

骑士

二级宇宙漂浮人

精华
0
帖子
1671
威望
0 点
积分
1736 点
种子
24 点
注册时间
2012-2-28
最后登录
2024-2-13
发表于 2013-3-21 17:50  ·  四川 | 显示全部楼层
除了官方中文,很多汉化都是3DM出的,真的非常感谢!
这么多汉化游戏,玩正版的也许都会羡慕吧。

精华
0
帖子
104
威望
0 点
积分
115 点
种子
2 点
注册时间
2011-1-1
最后登录
2019-2-27
发表于 2013-3-21 18:04  ·  台湾 | 显示全部楼层
打從玩質量效應2漢化版才知道3DM這個網站,3DM多個漢化組對於360版本的遊戲漢化功不可沒,也多虧他們的努力,玩遊戲才有的更了解劇情,真要多謝他們。

精华
0
帖子
419
威望
0 点
积分
548 点
种子
13 点
注册时间
2005-2-21
最后登录
2023-7-13
发表于 2013-3-21 19:38  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
本帖最后由 mqc1226 于 2013-3-21 19:41 编辑

全民自制以前 你就没玩中文游戏吗?也很多啊,蓝龙 失落的奥德赛  战争机器 光环 忍龙   WE  无双,PS3神秘海域系列 ,战神3  什么的  中文的太多了, 一是因为有 港台版,二是 有爱游戏的汉化组,三是 中国人有钱了,德罗巴都能弄来,贝克汉姆都来代言了!我猜 以后是游戏 中文就是标配!!!
    鬼泣5 游戏还没发售呢,用试玩就能汉化完成,真牛 和游戏一天发布的,厉害,而且还有两个版本的汉化!奢侈啊!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-16 06:23 , Processed in 0.211925 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部