[A9VG热区企划]《Metal Gear Rising: Revengeance | 潜龙谍影崛起：复仇》

死天然

蝙蝠侠 发表于 2013-2-16 14:19
我觉得各有特色，论传情达意，日语配音向来是更有优势，但是有些时候也给我有用力过猛或过于戏剧化处理的 ...

就系列来看....大家都喜欢日语的....不过个人感觉这种背景和游戏设定的话要是英语配音能找到好的人选的话可能英文的更好(感觉上

蝙蝠侠

bbbbbb2 发表于 2013-2-16 01:34
+1
PW神作，vita上能有同等级作品就可以

小岛估计已经对PSV没兴趣了……全心全意打磨他的FOX引擎和MGSGZ吧，虽然我很不希望他还是拿着BigBoss继续补完整个系列故事线，但也只能接受这个现实了。还有那个幻痛，真不知道葫芦里卖的是什么药。

蝙蝠侠

死天然 发表于 2013-2-16 14:21
就系列来看....大家都喜欢日语的....不过个人感觉这种背景和游戏设定的话要是英语配音能找到好的人选的话 ...

日语配音是小岛亲自在现场抓的，效果更符合他想要的情况，英语配音只能交给别人代理，确实是有差距。我个人先入为主，加上习惯问题，还是首选英语配音。

蝙蝠侠

死天然 发表于 2013-2-16 14:20
这么好啊....好棒||话说SAM大叔有DLC吗............要是能加入这个可操纵角色就好了||

有两个剧情DLC，据说一个是说SAM之前的故事，一个是说LQ-84I之前的故事，应该是可操作的吧……

死天然

蝙蝠侠 发表于 2013-2-16 14:23
日语配音是小岛亲自在现场抓的，效果更符合他想要的情况，英语配音只能交给别人代理，确实是有差距。我个 ...

嘛...代理的话其实这个英文的配音个人觉得也很不错了....

死天然

蝙蝠侠 发表于 2013-2-16 14:24
有两个剧情DLC，据说一个是说SAM之前的故事，一个是说LQ-84I之前的故事，应该是可操作的吧……

LQ-84I是SAM的那只狼?

(可操作赛高啊......要是可以的话希望能用大叔打VR什么的....

蝙蝠侠

死天然 发表于 2013-2-16 14:27
LQ-84I是SAM的那只狼?

(可操作赛高啊......要是可以的话希望能用大叔打VR什么的....

就是试玩里的那只狼，后来和雷电同行了。看预告片里，好像它和SAM还是旧相识呢。

死天然

蝙蝠侠 发表于 2013-2-16 14:28
就是试玩里的那只狼，后来和雷电同行了。看预告片里，好像它和SAM还是旧相识呢。

哦哦``了解了,感谢>_<(大期待啊

bbbbbb2

蝙蝠侠 发表于 2013-2-16 14:19
我觉得各有特色，论传情达意，日语配音向来是更有优势，但是有些时候也给我有用力过猛或过于戏剧化处理的 ...

玩MGS2的时候还不会日语...= =
英文配音有时候觉得“这句台词好傻...”

蝙蝠侠

bbbbbb2 发表于 2013-2-16 14:48
玩MGS2的时候还不会日语...= =
英文配音有时候觉得“这句台词好傻...”

现在你掌握了多国外语了么？太厉害了啊。