刚才看到把DMC翻译成魔鬼可能哭5，瞬间笑翻了~

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-21 13:44 · 北京

现在连谷歌都很专业了好么！！！

qq470303 · 发表于 2013-1-21 13:48 · 湖北

没看懂。。。截图的中文翻译不是鬼泣吗？。。。

牛奶cy · 发表于 2013-1-21 14:00 · 北京

不是恶魔五月哭吗

kflower · 发表于 2013-1-21 14:06 · 韩国

五月魔鬼哭，英文应该倒着翻译，这不科学。

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-21 14:13 · 北京

qq470303 发表于 2013-1-21 13:48
没看懂。。。截图的中文翻译不是鬼泣吗？。。。

魔鬼可能哭5是在微博上看到的，，就只是觉得他翻译的很幽默。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-21 14:19 · 湖北

就叫DmC~注意是小写m~DmC~后面再跟一串~Devil May Cry

逆转异议 · 发表于 2013-1-21 14:21 · 加拿大

Devil May Cry 直译不就是恶魔可能会哭吗

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-21 20:14 · 广东

这个让我想起了4代试玩的时候我的签名：恶魔五月哭死的摸出来啦~~…devil may cry 4 demo

工口上等 · 发表于 2013-1-21 20:18 · 吉林

看我的头衔嘛...
跟我念呆哦妹快！

giovannichiang · 发表于 2013-1-21 21:04 · 山西

DmC：德沃•梅•克莱

		自动登录	找回密码
密码			注册