A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: xiehong9991

[破解] 给大家鞠躬了。实在抱歉。、

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
565
威望
0 点
积分
582 点
种子
13 点
注册时间
2006-8-15
最后登录
2024-5-14
发表于 2012-12-13 08:56  ·  河北 | 显示全部楼层
说实话,独占的汉化不敢奢望,只求有pc版的都能顺手汉化一下

精华
0
帖子
3145
威望
0 点
积分
3238 点
种子
15 点
注册时间
2008-1-8
最后登录
2022-5-8
发表于 2012-12-13 09:02  ·  北京 | 显示全部楼层
说起来简单,这种理想当年在PC汉化上就早就论证过,最后还不是要免费?
有几点就让这事进行不下去
1,出了钱的肯定要知道什么什么时候能玩到,到时间交不出货怎么办?不是所有人都能忍汉化上的长时间等待
2,如果未来出现其他汉化先于众人出资的汉化版出现,出资众马上傻眼,顿时吵
3,没人能阻止不出钱的人也玩到,如果出钱和不出钱的都能玩到,最后就是没人会继续出钱

精华
0
帖子
482
威望
0 点
积分
571 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-18
最后登录
2017-10-13
发表于 2012-12-13 09:06  ·  阿根廷 | 显示全部楼层
现在很少有独占作品了,所以要体验中文版,直接上PC就可以了,而且pc上MOD更多
另外,游侠也准备开坑搞360汉化
3dm是有职业汉化组和兴趣汉化组的,兴趣组本来就不走利润路线
对于LZ的想象,呃,PC上汉化都不敢收费,你要真搞汉化收费,立马被玩家抛弃
对于3大***最近几作的汉化,大家可以对比下游侠的汉化质量....
别的不说,大***汉化经常造成游戏死机

精华
0
帖子
6442
威望
0 点
积分
7521 点
种子
60 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2024-5-13
发表于 2012-12-13 09:16  ·  上海 | 显示全部楼层
不是不愿意付钱,而是这个监管过程怎么办,而且万一烂尾也很麻烦

骑士

二级宇宙漂浮人

精华
0
帖子
1671
威望
0 点
积分
1736 点
种子
24 点
注册时间
2012-2-28
最后登录
2024-2-13
发表于 2012-12-13 09:21  ·  四川 | 显示全部楼层
支持汉化!
不过LZ刚刚才倡议就遇到这么多疑问,看来是困难重重啊!
还是玩我的英文版吧……

精华
0
帖子
147
威望
0 点
积分
153 点
种子
0 点
注册时间
2012-6-19
最后登录
2013-9-15
发表于 2012-12-13 09:40  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 qzz709394 于 2012-12-13 09:46 编辑

小弟不才说下这个办法可行否,先是汉化组看完游戏内容后评估个价钱,玩家看看这个价钱自己可否承担,这里需要建立一个群用来交换意见定个统一的分摊数,各个玩家按这个数先打款到第三方手上,第三方把已收到的数和汉化组确认,汉化组开始工作,完成后把汉化后的游戏发到群里,玩家试玩,可以运行后第三方把一部分(70-80%)交与汉化组,玩家用后反馈Bug,汉化组解决Bug,过一段双方规定的更新期后(这里指汉化组对游戏Bug的优化时间2个星期或者1个月)第三方把尾数付清,完成交易。总结ls各位的问题,第一个第三方保管钱,第二汉化烂尾,第三其他汉化组先出汉化,第四不给钱的人也可以玩到,lz可以解决这四个问题的话我想会有人响应的。

精华
0
帖子
142
威望
0 点
积分
142 点
种子
7 点
注册时间
2012-7-13
最后登录
2019-12-19
 楼主| 发表于 2012-12-13 10:24  ·  广东 | 显示全部楼层
忍野八海 发表于 2012-12-13 09:02
说起来简单,这种理想当年在PC汉化上就早就论证过,最后还不是要免费?
有几点就让这事进行不下去
1,出了 ...

决定开坑的话。集资时间一个月。不达标原路返还。
第二个问题。这种情况在所难免。没办法。我们尽量找独占,文本量大的。
大家总是怕吃亏。但是享受免费的时候没没见说过感谢?
关于第三,可以考虑在游戏开场CG加上捐款人姓名。
也可以不加。关于汉化问题。是所有人的问题。
如果所有人都抱着自己捐了几块钱,就应该多比别人享受很多福利的时候。
那么也没必要在进行下去了不是么? 说到底就是看大家是如何想的了。
就是出钱没出钱。大家都有的玩。、

精华
0
帖子
142
威望
0 点
积分
142 点
种子
7 点
注册时间
2012-7-13
最后登录
2019-12-19
 楼主| 发表于 2012-12-13 10:30  ·  广东 | 显示全部楼层
billgates 发表于 2012-12-13 09:06
现在很少有独占作品了,所以要体验中文版,直接上PC就可以了,而且pc上MOD更多
另外,游侠也准备开坑搞360 ...

告诉我,那几款盒子游戏游侠汉化过了? 喜欢PC玩PC去。真的。不强求。

精华
0
帖子
806
威望
0 点
积分
812 点
种子
8 点
注册时间
2005-10-26
最后登录
2024-5-9
发表于 2012-12-13 10:42  ·  上海 | 显示全部楼层
从来就没有这种模式, 一般国外的,就是公布一个捐款账号,你觉得想捐助一点,就捐一点,跟投资开发没任何关键。 如果是先凑钱,再汉化,等同于是集资,有集资就有投资人,这事情就复杂化了,人性各不同,更何况开发还不是一个人,很多情况不是想得那么简单的。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
223
威望
0 点
积分
229 点
种子
0 点
注册时间
2009-7-17
最后登录
2019-12-3
发表于 2012-12-13 10:55  ·  吉林 | 显示全部楼层
一个游戏我能出10块,因为游戏玩的少,纯粹打酱油支持下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-20 23:39 , Processed in 0.222846 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部