[分享]小野丽莎Lisa ono   两首经典歌曲

藏月不语

喜欢她淡淡有点沙哑的声音,在疲惫的时候洗涤心灵之声......

[wmv]http://user.hjenglish.com/french/dutchsmile/Material/001.wma[/wmv]

La vie En Rose 玫瑰人生
这首玫瑰人生,有的版本不下数十种,简直堪称法国小调的代表,世界上大约没有人没听过.

La Vie En Rose


Des yuex qui font baiser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
voila le portrait sans retouche,
De l homme ququel j appartiens.

Quard il me prend dans ses bras,
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d amours,
Des monts de tons les jours.
Et ca me fait quelque chose,
Il est entre dans mon coenr,
Une part de bonhenr.
Dont je connais la cause.

C est lui pour moi,
Moi pour lui.
Dans la vie,
Il me l a dit,l a jure,
Pour la vie.
Des que je l qpercois,
Alors je me sens en moi,
Mon coeur qui bat.

Des nuits d amour plus finir,
Un grand bonheur qui prend sa place,
Les ennuis,les chegrins trepassent,
Heureux,heureux a en mourir.

Quard il me prend dans ses bras,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d amour,
Des monts de tons les jours.
Et ca me fait quelque chose,
Il est entre dans mon coeur,
Une part de bonheur,
Dont je connais la cause.





[wmv]http://www.qq525.com/uuauth/11/0373/7.Wma[/wmv]


Moon River

歌：小野丽莎



Moon river wider than a mile

I'm crossing you in style some day

Oh dream maker you heart breaker

Wherever you're going I'm going  your way


Two drifters off to see the world

There's such a lot of world to see

We're after the same rainbow's end  waiting round the bend

My huckleberry friend  Moon River and me


Two drifters off to see the world

There's such a lot of world to see

We're after the same rainbow's end  waiting round the bend

My huckleberry friend  Moon River and me






出生于巴西的小野丽莎，从小在父亲经营的俱乐部里接受许多一流音乐家的薰陶。耳濡目染之下，小野丽莎15岁起就开始拿起吉他唱歌。回到日本之后，于89年发表首张专辑，便以其自然的歌声与甜美的笑容掳获了众人的耳朵，迅速地在日本拓展Bossa Nova曲风，并树立其第一把交椅的地位。她那充满阳***息的轻快乐章，比起巴西当地歌手也丝毫不显逊色。因此不仅在日本，小野丽莎的音乐在全世界都受到肯定，不论是纽约或巴西的演唱会都有盛大的回响。甚至得到 Bossa Nova 之神 Antonio Carlos Jobim 的青睐，双方合作共谱出不少精采的作品.