新闻区说刺客信条3中文版27号出？那我们上个礼拜玩的是什么啊？不就是中文版吗？

shenghuang2039 · 发表于 2012-11-29 14:56 · 北京

29了还没来

納蘭蒼月 · 发表于 2012-11-29 15:35 · 江苏

p6543880 发表于 2012-11-15 12:40
民间汉化和官方中文搞不清。。。。偷跑和官方发售混淆。。。。民间汉化的字幕看不清错别字多。27号发售的是 ...

你去好好看看之前那个“民间汉化”版本的中文是怎么来的~~~你自己没完全了解情况，当然玩个汉化不去仔细扣这些很正常，不过急着用半瓶子醋跳出来执政别人难免有人吐槽。。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-30 00:11 · 天津

納蘭蒼月发表于 2012-11-29 15:35
你去好好看看之前那个“民间汉化”版本的中文是怎么来的~~~你自己没完全了解情况，当然玩个汉化不去仔细扣 ...

哎…用多说吗…意思明白就行呗。字幕移植。问题是字幕有边框谁还等官方中文？你说是民间汉化的技术问题还是语法翻译问题？你懂太多了。

LL831 · 发表于 2012-11-30 07:04 · 江苏

有中文就玩管那么多干嘛

cfd147 · 发表于 2012-11-30 09:03 · 内蒙古

破解版嘛，兄弟难道你一向如此纯洁

qzz709394 · 发表于 2012-11-30 10:02 · 上海

现在卖散装光盘的都说是官方中文，至于是不是无所谓啦，反正是中文就行哪管是不是官方中文。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 新闻区说刺客信条3中文版27号出？那我们上个礼拜玩的是什么啊？不就是中文版吗？