玩英文版的，有多少个是看得懂剧情的

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-2 16:30 · 广东

先不说那些历史专业名词，就听那些人说的不知道是什么地方口音的英语就蛋疼的很，再加上4级都没过，玩得好糊涂。

etimes2001 · 发表于 2012-11-2 16:34 · 北京

中文版也没几天了~~等着吧。口音开字幕就好了

wifi王道 · 发表于 2012-11-2 16:36 · 上海

凭借字幕表示80%能懂，不过有时候词汇量不广总是有些蛋蛋的忧伤。单词还是一个语言的根本啊。

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-2 16:58 · 湖北

看得懂~无压力~有字幕~

zero321 · 发表于 2012-11-2 17:17 · 香港

開字幕表示80%能懂x2

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-2 17:43 · 广东

那些专有名词本来就不是让人懂的，我不信老外能知道Kanien'kehá:ka是什么
这些东西翻译过来也都是音译的专业术语，跟没翻译一样～

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-2 17:47 · 重庆

高一的大概百分之五六十吧

j0n1emon · 发表于 2012-11-2 18:02 · 上海

看字幕没问题，但是需要很认真的去看，很影响游戏体验，所以还是喜欢中文版

FrankBlack · 发表于 2012-11-2 20:18 · 黑龙江

英式的口音听习惯就好了，Ezio时代还意大利味儿的英语呢，不时夹杂着意大利语。

		自动登录	找回密码
密码			注册