A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3422|回复: 10

生化危机6日版相关问题

[复制链接]

精华
0
帖子
14
威望
0 点
积分
14 点
种子
0 点
注册时间
2012-10-7
最后登录
2013-12-8
 楼主| 发表于 2012-10-16 14:02  ·  天津 | 显示全部楼层 |阅读模式
PS3的日版生化危机6如果放在港版PS3里把语言调成日语进入游戏会是日文吗?
日版的奖杯和港版的奖杯是分开的吗?还是共通的?

精华
1
帖子
6968
威望
1 点
积分
7194 点
种子
22 点
注册时间
2008-6-17
最后登录
2025-1-10
发表于 2012-10-16 15:18  ·  广东 | 显示全部楼层
是的,日版放进港版机器语言调日文进游戏字幕就是日文,反之港版无日文;

奖杯共通,不过奖杯标题会视乎你首先放进哪个版本而出现BIO或者是RE。

精华
0
帖子
985
威望
0 点
积分
1044 点
种子
5 点
注册时间
2009-5-3
最后登录
2019-3-4
发表于 2012-10-16 15:33  ·  辽宁 | 显示全部楼层
生化4HD使用中文系统放进去的人泪目...

标题还是BIO...但奖杯描述是英文

版主

永遠の19歳川原小梅

精华
1
帖子
72735
威望
5 点
积分
76316 点
种子
68 点
注册时间
2009-2-6
最后登录
2024-9-17
发表于 2012-10-16 15:35  ·  上海 | 显示全部楼层
港版RESIDENT EVIL6放进去,系统语言选择日语,奖杯也是BIOHAZARD6。

骑士

DUEL 1 LET'S ROCK !

精华
0
帖子
1163
威望
0 点
积分
2175 点
种子
963 点
注册时间
2007-11-7
最后登录
2025-1-12
发表于 2012-10-16 15:36  ·  北京 | 显示全部楼层
PS3的话,5的时候,只要买的日版盘,怎么改系统文字都是日文,这次的日版是双语了,系统文字是日语游戏里就是日语,其他的话一律英语

精华
0
帖子
14
威望
0 点
积分
14 点
种子
0 点
注册时间
2012-10-7
最后登录
2013-12-8
 楼主| 发表于 2012-10-16 16:07  ·  天津 | 显示全部楼层
baki 发表于 2012-10-16 15:18
是的,日版放进港版机器语言调日文进游戏字幕就是日文,反之港版无日文;

奖杯共通,不过奖杯标题会视乎 ...

您实际操作过吗?

精华
0
帖子
14
威望
0 点
积分
14 点
种子
0 点
注册时间
2012-10-7
最后登录
2013-12-8
 楼主| 发表于 2012-10-16 16:12  ·  天津 | 显示全部楼层
baki 发表于 2012-10-16 15:18
是的,日版放进港版机器语言调日文进游戏字幕就是日文,反之港版无日文;

奖杯共通,不过奖杯标题会视乎 ...

那进日版游戏里标题应该是BIOHAZRD6吧?

精华
1
帖子
6968
威望
1 点
积分
7194 点
种子
22 点
注册时间
2008-6-17
最后登录
2025-1-10
发表于 2012-10-16 16:48  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 baki 于 2012-10-16 16:50 编辑

呵呵,表达有些混乱,关于PS3奖杯的标题,应该是——

PS3版美版港版日版第一次游戏以日语进入游戏,则奖杯语言为日语,标题为BIO;

反之第一次游戏以英文中文等进入游戏,则奖杯语言为英语,标题为RE。

至于游戏内的标题和字幕,目前只发现日版有BIO标题和日文字幕,其他皆为RE标题和英文字幕。

以上只是PS3版本,其他版本不清楚。

PS:我是入手了日版港版双版本~

精华
0
帖子
185
威望
0 点
积分
560 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-5
最后登录
2020-9-26
发表于 2012-10-16 18:01  ·  四川 | 显示全部楼层
baki 发表于 2012-10-16 15:18
是的,日版放进港版机器语言调日文进游戏字幕就是日文,反之港版无日文;

奖杯共通,不过奖杯标题会视乎 ...

同求高人日版能否用港服dlc,日版下载码跟能港/日服通用吗?

骑士

DUEL 1 LET'S ROCK !

精华
0
帖子
1163
威望
0 点
积分
2175 点
种子
963 点
注册时间
2007-11-7
最后登录
2025-1-12
发表于 2012-10-16 18:04  ·  北京 | 显示全部楼层
smybaobao 发表于 2012-10-16 18:01
同求高人日版能否用港服dlc,日版下载码跟能港/日服通用吗?

肯定不行的,港版就=美版,所以这俩没问题的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-12 22:49 , Processed in 0.193002 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部