渴望玩着类型的恋爱游戏却不懂日文的人的悲哀..

xyds1982 · 发表于 2005-11-2 23:01 · 北京

我看过很多日本的恋爱动画都很感人,着些商业动画其实源于游戏,游戏里可以选择自己心爱的人

而不必象动画那样跟着剧情走,我很想玩着类游戏,可是想玩必须懂日文.不明白为什么着类游戏不会被翻译

成中文呢?.

saigonoyume · 发表于 2005-11-2 23:03 · 北京

你玩过的几个日文rpg,act等类型的游戏有翻译
不单单是这一类游戏的问题，都没有翻译的
倒是fable这类的垃圾游戏有中文版

lawyertim · 发表于 2005-11-2 23:04 · 广东

有很多中文得呀，，首推mo2了。。。现在应该还有不少得普及版可以买到得。

ysf215073sky · 发表于 2005-11-2 23:05 · 湖南

《秋之回忆》《秋之回忆2雪莹》《秋之回忆3从那以后》都有中文版，楼主可以去网上找找。
另外推荐玩《梦之翼》《天使小夜曲》《交响乐之雨》等等，这里不一一列出来了。

213h · 发表于 2005-11-2 23:06 · 北京

这个。。。日语就只能平时积累了。

sephiroth9 · 发表于 2005-11-2 23:08 · 湖北

那可以选中文的玩，虽然翻译上有一点差异，但是总比看不懂好吧，很多游戏都有中文版了
请楼上的兄弟别BS神鬼寓言啊，至少汉化了，还说明很厚道的，何况这也是XBOX上的大作了

犬夜叉柯 · 发表于 2005-11-3 00:04 · 重庆

一个是市场原因,一个是代理原因..............

民间汉化版的太少了.毕竟工作量太大.

其实以前玩心跳的时候,还不是撒都看不懂,就算拿着一本日语字典,基本也是白搭.关键还是一个感觉.

楼主慢慢来吧,表着急^^.

另:交响乐之雨,神作......................律子SAMAT T

nt4587 · 发表于 2005-11-3 00:29 · 香港

日语的话多看看没字幕的动画会有些帮助的

akari0283 · 发表于 2005-11-3 01:56 · 美国

我是常玩18+游戏学回来的(说笑). 多数是看日剧时学会的.

妖花sama · 发表于 2005-11-3 03:26 · 浙江

楼主有2个选择：
1 好好学习（日语）天天向上
2 好好打游戏（日版）天天向上

		自动登录	找回密码
密码			注册

渴望玩着类型的恋爱游戏 却不懂日文的人的悲哀..

渴望玩着类型的恋爱游戏却不懂日文的人的悲哀..