XBLA不同主机间的语言问题

该用户已被禁言

劳拉，光之守护

在日A机，港服下载试玩版是日文字幕；
后购置港版slim，使用U盘拷贝，游戏进入后是英文字母。
游戏本身并无字幕语言设置，设定档为同一个设定档，主机语言和地区相同。
后来尝试修改地区，语言无变化。

请问这是什么问题啊