A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5705|回复: 21

放弃等中文版了

[复制链接]

精华
0
帖子
679
威望
0 点
积分
775 点
种子
22 点
注册时间
2005-10-8
最后登录
2024-6-11
 楼主| 发表于 2005-10-23 02:32  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
虽然半个月前还决定等中文的出来
结果美版提前下载了
实在没忍住刻盘玩了一下
结果停不下来了

不等中文版的原因
1、对话少,寥寥几句还都是用听不懂的外星语音配字幕;
2、对中文翻译水平不看好,从早期放出来的截图看,翻译的不顺,什么“那里应该存在你必须打倒之巨像”,翻译水平还不如字幕组。

另外,抗议制作方不厚道,每次介绍下一个任务都是“thy next foe is...”,都不给换个花样来说……

afterall,游戏是好游戏,特别是在巨像身上搏斗时候,配上音乐,感觉cool毙了! .

骑士

嘘つきは泥棒の始まり!

精华
2
帖子
2174
威望
2 点
积分
2878 点
种子
7 点
注册时间
2004-10-5
最后登录
2022-5-27
发表于 2005-10-23 02:35  ·  上海 | 显示全部楼层
继续等中文版的人路过......
该用户已被禁言

精华
0
帖子
391
威望
0 点
积分
391 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-22
最后登录
2022-1-5
发表于 2005-10-23 02:39  ·  台湾 | 显示全部楼层
等中文出來,在打2周目不就好了...我卡在第9關了.... 這個遊戲真是難打...每個巨像都有
一定的技巧打倒.......
        早點玩早點熟悉,.........很難滴.如果沒有NDS的簡易攻略,要更久.....我一天打ㄌ8個,花掉約15個小時...
自今天早上刻盤後.....這樣有人說我嫩呢!!!加油啦~~趕緊去爽8~~~

精华
0
帖子
6164
威望
0 点
积分
6498 点
种子
15 点
注册时间
2005-7-17
最后登录
2024-11-22
发表于 2005-10-23 04:06  ·  英国 | 显示全部楼层
本来就没几个单词
第九个确实比较讨厌,要用喷泉把it顶翻,然后爬上去,在脖子出等一等,等it翻身的时候顺势爬到背上,就稳了,弱点在头部

精华
0
帖子
1181
威望
0 点
积分
1236 点
种子
5 点
注册时间
2005-5-15
最后登录
2021-4-22
发表于 2005-10-23 04:53  ·  英国 | 显示全部楼层
下面是引用pand_a于2005-10-23 04:06发表的:
本来就没几个单词
第九个确实比较讨厌,要用喷泉把it顶翻,然后爬上去,在脖子出等一等,等it翻身的时候顺势爬到背上,就稳了,弱点在头部


我打第2次...骑马在喷泉前兜圈(要有一定距离),等巨象走到地点就开始在脚底兜圈....很快就能推倒的...因为之前高难度存档被盖...所以重新开进度玩..4小时多点点就又通一次了...掌握技巧后很好打...现在挑战时间模式中..

精华
0
帖子
67
威望
0 点
积分
68 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-12
最后登录
2010-8-19
发表于 2005-10-23 05:47  ·  加拿大 | 显示全部楼层
还好我看的 置顶 高人的 攻略打 杀巨象 相对于不要那么费时间找弱点了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
391
威望
0 点
积分
391 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-22
最后登录
2022-1-5
发表于 2005-10-23 09:26  ·  台湾 | 显示全部楼层
下面是引用sorcker于2005-10-23 04:53发表的:



我打第2次...骑马在喷泉前兜圈(要有一定距离),等巨象走到地点就开始在脚底兜圈....很快就能推倒的...因为之前高难度存档被盖...所以重新开进度玩..4小时多点点就又通一次了...掌握技巧后很好打...现在挑战时间模式中..


   感謝兩位順道題示,我今天再試試,我最怕它吐的黃色雷射光彈了.....害我常常摔馬...氣的乾脆用走路滴..
跑給它追.

精华
0
帖子
679
威望
0 点
积分
775 点
种子
22 点
注册时间
2005-10-8
最后登录
2024-6-11
 楼主| 发表于 2005-10-23 10:03  ·  北京 | 显示全部楼层
我感觉还是先尽量不看攻略比较好,昨天用了5个小时杀了7个,感觉自己摸索爬上巨像的方法才更有成就感,实在不行了再看攻略吧

精华
0
帖子
1052
威望
0 点
积分
1081 点
种子
10 点
注册时间
2005-5-23
最后登录
2022-11-16
发表于 2005-10-24 09:40  ·  上海 | 显示全部楼层
本来对话就少,而且是很简单E文
为什么还要等中文版

精华
0
帖子
7027
威望
1 点
积分
7384 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-14
最后登录
2021-12-29
发表于 2005-10-24 09:44  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用christians于2005-10-24 09:40发表的:
本来对话就少,而且是很简单E文
为什么还要等中文版

就因为对话少,而且是很简单,所以才会有中文版,我们才会有机会等中文版。
就让我们爽一回吧!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-27 16:09 , Processed in 0.208611 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部