大家可以帮我翻译这2句话吗

显示全部楼层 · 发表于 2005-9-9 00:17 · 广西

1.ハゲタカヤーボ同様、マップ全域をランダムで飛行。巡回ではない模様。
主に大陸西を飛び回っている。移動範囲が広く、手軽に捕捉できるような方法はナシ。
飛行している場所はセーブ＆ロードや街の出入り、ドッグシステムの使用等で変わることはない
山を越えて大陸東部へ行くこともあります。湖上でも戦えます
2.ドアン南西の黄色い砂漠を移動してればエンカウント,※ＢＳコントローラーで表示される位置より少々西の方が出やすい？.

显示全部楼层 · 发表于 2005-9-9 02:05 · 日本

1，ハゲタカヤーボ（名字）同様也是，在整个地图随机飞行。不是来回有规律的样子。
主要在大陸西来回飞行。移動範囲广，没有很轻松捕捉的方法。
飞行的地方使用save和load，出入街道，ドッグシステム（狗的系统？不确定）不会发生变化（不会改变）
也可能穿过山去大陸東部。湖上也可能发生战斗。
2，ドアン（地名）南西的黄色砂漠移動的话碰得到。在ＢＳコントローラー（ＢＳ控制器）表示的位置基础上稍微西的方向，容易出现

StarlitSKy · 发表于 2005-9-14 21:55 · 北京

楼上比较强~我看现在也就这里不***了

squall820802 · 发表于 2005-9-16 22:59 · 江苏

下面是引用StarlitSKy于2005-09-14 21:55发表的:
楼上比较强~我看现在也就这里不***了

***的人天天忙着到处宣传***!!
***的人不给咱们游戏业做游戏!!
***的人做不出比***好的货!!
美版游戏又不适合我们亚洲人口味!!
因此我们这些玩家都成了罪人......

￡织田信长￡ · 发表于 2005-9-21 11:51 · 浙江

抵个毛毛，我最讨厌的就是那些在网上嚣叫着"***"的人~~~~

larc · 发表于 2005-9-21 13:47 · 湖北

没用的人才会***,,因为它做不出比日本好的东西

		自动登录	找回密码
密码			注册