想尝试将【暗黑血统】的pc汉化补丁用在xbox上……

xjcjxyj · 发表于 2012-8-24 00:54 · 新疆

这个要支持一下···················

ram1424 · 发表于 2012-8-24 01:15 · 广东

LZ 支持你~~~~~~~~~~~~~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-24 01:30 · 重庆

强烈支持楼主，成功后发下汉化版

yymp3 · 发表于 2012-8-24 09:17 · 湖北

jackyjy 发表于 2012-8-1 21:38
试过了，无解，字体文件应该在darksiders.xsc里，无法提取。替换文字是没用的。虽然替换起来很简单。

更 ...

看到哈里大大的微博里面说，他会特别安排几个人专门成立个蒹葭主机团,专门做主机评测,视频啥的!不过得看筹备情况了!这对我们主机玩家来说应该是好事，有能力的大大可以去加入，可能会对以后的主机汉化有帮助

znxeiznxei · 发表于 2012-8-24 13:41 · 重庆

支持楼主无偿服务精神，1代弄不起试2代吧

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-24 22:27 · 广东

其实不用折腾，肯定是技术上难度比较高，3DM才会没出盒子版的，耐心等等吧

denghualiang · 发表于 2012-8-24 23:39 · 江西

本帖最后由 denghualiang 于 2012-8-24 23:41 编辑

提供一个思路，用十六进制工具打开比对PC和360的语言文本文件，找出连续相同的十六进制字符，导出内存地址，然后再比对pc的原版英文和中文的两个文件，导出汉化的十六进制代码的内存位置并与360版的一一对应，然后把pc的替换360的。试试看。。有可能可以，但需要单独写批量处理工具。不然手工做工作量不得了。

yangsimons · 发表于 2012-10-11 22:20 · 四川

LZ探路者，在下拜一个，祝你早日成功

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 想尝试将【暗黑血统】的pc汉化补丁用在xbox上……