[图片]新公布的《最终幻想12》实玩图

570501

和兽人シーク族的战斗场景。敌人的优势和弱点都表示在画面上，用属性魔法攻击会造成很大伤害。画面上是vann在选择火属性魔法ファイラ
和スレイプニル交恶，开始战斗的マンドラゴラ。头上的HP槽绿色表示怪物是友好的，不能攻击。红色相反，表示敌对。
画面是vann拿道具时，头上出现！标志。。3D视点死角多要小心加注意= =
可以随时变更操作的leader。把装备弓的pannero作为leader	在敌人逃走时攻击的战法也是可以的。象这样，选择位置成为重要因素的场面很多。
很多人乐衷于魔法的演出效果。体验版里最华丽的是圣魔法ホーリー。咏唱时周围突然变暗，敌人被耀眼的光芒击中。
水のエレメント最初是友好的，但在附近咏唱魔法就会遭到袭击。见到FFXI里的魔法生物也是一样的反应。
驱赶BOSSロックイーター途中多次被マンドラゴラ袭击。细致的演出效果。
BOSS战中召唤召唤兽ハシュマリム，满槽的MP一下就没了。。同伴消失，召唤兽进入队伍。一定时间内和敌人战斗，但是不能下达任何指令。
[ハシュマリム]的必杀大地の怒り。相当长时间的演出。战斗追求真实时间，清淡和华丽的演出都会充分体现到。
打开MENU也可以进行游戏，敌人也会攻击。leader以外的角色准确地行动，在受伤害较大的BOSS战时，玩家应该使用回复魔法，不然很危险。
按下R2画面上显示ESCAPING，小队全体停止攻击。此时离开敌人准备逃跑。也可以突入敌阵。但是此时不能攻击和回复。
ケアルラ在绿色的圆圈范围内回复本方。上面的使用ファイラ的图中也是对圆圈范围内的全部敌人给予伤害。
ashe召唤ベリアス。人型，4腕，***的气氛。寄宿炎的力量，发动必杀地獄の火炎

.

570501

图片下都有日文的说明，我想说明一下不是我不想翻译过来而是我对FF12的战斗系统很不熟悉所以担心有错误的说。
所以请懂日文的朋友帮忙吧

luoxiqofy

シーク族という獣人との戦闘シーン。敵の強さや弱点が画面に表示されており、的確な属性魔法で攻撃すれ

ば大ダメージを与えられる。画面はヴァンが火の範囲魔法「ファイラ」を選択しているところ

和兽人シーク族的战斗场景。敌人的优势和弱点都表示在画面上，用属性魔法攻击会造成很大伤害。画面上是vann在选择火属性魔法ファイラ

「スレイプニル」と仲が悪く、出会うと戦闘を始める「マンドラゴラ」。頭上にあるHPバーが緑色のモンス

ターは友好的で、こちらに攻撃してこない。赤は逆に敵対していることを示す

和スレイプニル交恶，开始战斗的マンドラゴラ。头上的HP槽绿色表示怪物是友好的，不能攻击。红色相反，表示敌对。

画面でヴァンの右にあるツボにはアイテムが入っているのだが、近くを通ると頭上に「!」マークが出て知ら

せてくれる。3D視点では死角も多いが、これならば見逃すことも少なくなりそう
画面是vann拿道具时，头上出现！标志。。3D视点死角多要小心加注意= =


プレーヤーが操作するリーダーはいつでも変更可能。弓を装備したパンネロをリーダーにして、敵から逃げ

るように走りつつ撃つ、といった戦法も可能。このように位置取りが重要になる場面も多い

可以随时变更操作的leader。把装备弓的pannero作为leader,在敌人逃走时攻击的战法也是可以的。象这样，选择位置成为重要因素的场面很多。

魔法のエフェクトを楽しみにしている人も多いはず。体験版で一番派手に見えたのは、神聖魔法「ホーリー

」。詠唱と同時に一瞬周囲が暗くなり、敵にまばゆい光が降り注いだ

很多人乐衷于魔法的演出效果。体验版里最华丽的是圣魔法ホーリー。咏唱时周围突然变暗，敌人被耀眼的光芒击中。

「水のエレメント」というモンスターは最初は友好的だが、近くで魔法を詠唱すると襲い掛かってくる。「

ファイナルファンタジーXI」の魔法生物に見られた反応と同じ

水のエレメント最初是友好的，但在附近咏唱魔法就会遭到袭击。见到FFXI里的魔法生物也是一样的反应。

ボスの「ロックイーター」が坂を駆け下りながら、途中にいた「マンドラゴラ」へ次々と襲い掛かる。そし

て雲の子を散らすように逃げ出す「マンドラゴラ」。細かい演出が心憎い

驱赶BOSSロックイーター途中多次被マンドラゴラ袭击。细致的演出效果。

ボス戦で召喚獣「ハシュマリム」を召喚すると、満タンだったMPが一気に空に。仲間の2人は姿を消し、代わ

りに召喚獣がパーティに入る。敵に倒されるか、一定時間が経過するまで戦ってくれるが、指示は一切出せ

なかった

BOSS战中召唤召唤兽ハシュマリム，满槽的MP一下就没了。。同伴消失，召唤兽进入队伍。一定时间内和敌人战斗，但是不能下达任何指令。

「ハシュマリム」の必殺技、「大地の怒り」が発動。かなり長い時間、演出が流れる。戦闘がリアルタイム

風になったため、比較的あっさりした演出が多い中、派手さがより際立って見える

ハシュマリム的必杀大地の怒り。相当长时间的演出。战斗追求真实时间，清淡和华丽的演出都会充分体现到。

メニューを開いていてもゲームが進み、敵も攻撃してくる。リーダー以外の仲間は適切に動いてくれるが、

大ダメージを受けるボス戦などでは、プレーヤーもきちんと回復魔法を使わないと危ない

打开MENU也可以进行游戏，敌人也会攻击。leader以外的角色准确地行动，在受伤害较大的BOSS战时，玩家应该使用回复魔法，不然很危险。

R2ボタンを押している間は画面に「ESCAPING」と表示され、パーティ全員が攻撃を停止。この状態で敵から

離れるように移動すると逃げられる。逆に敵の中を突っ切ることも可能だが、その間は攻撃はおろか回復も

できない
按下R2画面上显示ESCAPING，小队全体停止攻击。此时离开敌人准备逃跑。也可以突入敌阵。但是此时不能攻击和回复。

「ケアルラ」は、緑の円の範囲内にいる味方全員を回復させる。上のほうの写真で「ファイラ」を使用する

シーンがあったが、あちらも円の範囲内にいる全ての敵にダメージを与えられる

ケアルラ在绿色的圆圈范围内回复本方。上面的使用ファイラ的图中也是对圆圈范围内的全部敌人给予伤害。

アーシェは「ベリアス」を召喚。人型に見えるが腕が4本あるなど、かなり禍々しい雰囲気を持つ。炎を司る

らしく、「地獄の火炎」という必殺技を発動させていた

ashe召唤ベリアス。人型，4腕，***的气氛。寄宿炎的力量，发动必杀地獄の火炎

没看图按字翻的..了解下大致意思好了 = =

570501

下面是引用luoxiqofy于2005-08-26 14:31发表的:
シーク族という獣人との戦闘シーン。敵の強さや弱点が画面に表示されており、的確な属性魔法で攻撃すれ

ば大ダメージを与えられる。画面はヴァンが火の範囲魔法「ファイラ」を選択しているところ

和兽人シーク族的战斗场景。敌人的优势和弱点都表示在画面上，用属性魔法攻击会造成很大伤害。画面上是vann在选择火属性魔法ファイラ
.......

直接复制过去了鸟，万分感谢

skstormgg

厄,貌似模糊效果做得很夸张

而且看到最后怎么还有STAGE CLEAR的提示?
莫非和FFX-2一样是任务型的?我可不喜欢

luoxiqofy

猜测一下..

这个是体验版结束时的画面..........

570501

下面是引用luoxiqofy于2005-08-26 17:51发表的:
猜测一下..

这个是体验版结束时的画面..........

测对了鸟     
体验版是这样的

skstormgg

突然发现最后一张图上面男主角的脸好恐怖的说     

那个是红晕吗?哪有男的有红晕的……而且那红晕还发黑   

煋之小白

下面是引用skstormgg于2005-08-26 18:09发表的:
突然发现最后一张图上面男主角的脸好恐怖的说     

那个是红晕吗?哪有男的有红晕的……而且那红晕还发黑   

视角下动作亦猥琐...左手.....

煋之小白

无故双发.....＝＝

赞luo大的翻译...