A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 王者归来

我承认我很小白~~~凤到底是那个啊?长的怎么样的?

[复制链接]

精华
0
帖子
9962
威望
0 点
积分
10929 点
种子
715 点
注册时间
2004-8-19
最后登录
2024-10-27
发表于 2005-8-31 12:02  ·  河北 | 显示全部楼层
下面是引用welby于2005-08-31 09:18发表的:


  嘉美尤的老婆不是那个开修理机的吗? 翻译叫花是不是
那个是二奶。

精华
0
帖子
1472
威望
0 点
积分
1810 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-12
最后登录
2013-1-2
发表于 2005-8-31 12:13  ·  北京 | 显示全部楼层
花是正室,其他的都是侧室

精华
0
帖子
113
威望
0 点
积分
113 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2005-10-11
发表于 2005-8-31 21:39  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用逆袭の夏亚于2005-08-30 15:42发表的:

终于找到一个明白人
明明是Four(フゥオ)偏偏被翻译成凤
一大群小白还跟着叫凤
┐(┘_└)┌
看UC的人都知道他叫FOUR啊,不过人家都翻译成叫凤了,那么有什么办法啊,还有好多人管夏亚叫马沙呢,我们有什么办法。

精华
0
帖子
1527
威望
0 点
积分
1613 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-16
最后登录
2019-5-20
发表于 2005-8-31 21:52  ·  北京 | 显示全部楼层
能适应就行了,人名翻译嘛!不准很正常的,我都不知道见过多少个版本了.

骑士

カミーユ~さようなら

精华
0
帖子
2840
威望
0 点
积分
3014 点
种子
96 点
注册时间
2005-5-23
最后登录
2022-12-25
发表于 2005-8-31 23:40  ·  辽宁 | 显示全部楼层
怀念璐纱美呀~~~Z中最喜欢的女性~

精华
0
帖子
13885
威望
0 点
积分
14949 点
种子
24 点
注册时间
2005-7-16
最后登录
2025-1-9
发表于 2005-8-31 23:49  ·  北京 | 显示全部楼层
不同人开HI-V出来飘的人不同吗??是所有的NT都有的飘还是只有几个人有这特权?

精华
0
帖子
1472
威望
0 点
积分
1810 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-12
最后登录
2013-1-2
发表于 2005-9-1 00:47  ·  北京 | 显示全部楼层
捷多开的话谁出来飘,难道是哈曼

圣骑士

GERMANY

精华
8
帖子
2895
威望
8 点
积分
3595 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-12
最后登录
2011-7-20
发表于 2005-9-3 14:13  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
海牛里飘的是拉拉啊!!!!!!

精华
0
帖子
250
威望
0 点
积分
376 点
种子
139 点
注册时间
2004-1-28
最后登录
2023-12-30
发表于 2005-9-3 15:39  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用naoki于2005-09-01 00:47发表的:
捷多开的话谁出来飘,难道是哈曼
是loli两姊妹……
  嘉美尤的老婆不是那个开修理机的吗? 翻译叫花是不是
这楼难道不知道有后宫这东西……

圣骑士

钓鱼党

精华
0
帖子
2642
威望
0 点
积分
3022 点
种子
5 点
注册时间
2005-6-17
最后登录
2019-3-14
发表于 2005-9-4 02:19  ·  上海 | 显示全部楼层
……无语……四姑娘引来一场轩然大波……
要说到强的翻译名字某过于“林有得”“李阿宝”“强仔”……个个都比“凤”和“马沙”强……“卡尔马”还有叫“加满”的翻译呢……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-11 09:55 , Processed in 0.219481 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部