A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2536|回复: 3

残念!樱战5战斗部分的传统台词没有了!

 关闭 [复制链接]

审判者

黑髪の贵公子

精华
0
帖子
12657
威望
0 点
积分
16681 点
种子
49 点
注册时间
2004-10-8
最后登录
2024-12-26
 楼主| 发表于 2005-8-15 18:01  ·  湖北 | 显示全部楼层 |阅读模式
这次樱战5战斗机体登场前的那句经典樱战台词"そこまで”没有了,更搞的是以前的“XX华击团 参上”变成了“纽育华击团 ready GO”我听到ready GO的时候差点没有倒!“参上”不是挺好的吗!干吗非要用“ready GO”,3代在巴黎用的都是“参上”都没用法语的说,这次5代在纽育居然用了英语“ready GO”,我觉得用的非常的不好!.

战士

オワリ。

精华
1
帖子
860
威望
1 点
积分
1290 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-5
最后登录
2010-9-15
发表于 2005-8-15 18:10  ·  江苏 | 显示全部楼层
同意  = = 强烈反对ready go
一点气势也没有 = =
但是背景是美国`````

版主

生命在于祖安

精华
20
帖子
33411
威望
58 点
积分
38359 点
种子
3123 点
注册时间
2004-5-9
最后登录
2024-12-27
发表于 2005-8-15 20:17  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用lujun211于2005-08-15 18:01发表的残念!樱战5战斗部分的传统台词没有了!:
  这次樱战5战斗机体登场前的那句经典樱战台词“ここまで”没有了,更搞的是以前的“XX华击团 参上”变成了“纽育华击团 ready GO”我听到ready GO的时候差点没有倒!“参上”不是挺好的吗!干吗非要用“ready GO”,3代在巴黎用的都是“参上”都没用法语的说,这次5代在纽育居然用了英语“ready GO”,我觉得用的非常的不好!

是“そこ待で”...... 已经改成了“It's show time!”了

已经保留了不少元素了 本来说“胜利的POSE”那句也要改为“摩天楼XXXX....”的

精华
0
帖子
452
威望
0 点
积分
486 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-22
最后登录
2019-2-19
发表于 2006-2-22 06:38  ·  湖北 | 显示全部楼层
最强还是那句.......人生はENTERTAINMENT
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 10:04 , Processed in 0.176653 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部