A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4485|回复: 33

召唤汉化人才~~SMASH HIT2汉化策划中~~

[复制链接]

圣骑士

<( ̄ c ̄)y▂ξ

精华
10
帖子
3573
威望
13 点
积分
4955 点
种子
336 点
注册时间
2004-8-21
最后登录
2024-5-21
 楼主| 发表于 2005-8-14 14:01  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
看看大家意见~~~~~ .

圣骑士

No.10

精华
0
帖子
4033
威望
0 点
积分
4420 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-12
最后登录
2012-2-20
发表于 2005-8-14 14:02  ·  北京 | 显示全部楼层
一般的人还不行,必须精通网球术语及外来语= =

骑士

我是奶粉

精华
0
帖子
1475
威望
1 点
积分
1818 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-8
最后登录
2018-4-12
发表于 2005-8-14 14:03  ·  上海 | 显示全部楼层
难道配音也国语?     

圣骑士

No.10

精华
0
帖子
4033
威望
0 点
积分
4420 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-12
最后登录
2012-2-20
发表于 2005-8-14 14:07  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用手冢最高于2005-08-14 14:03发表的:
难道配音也国语?     
这个千万表啊......不过偶有中国传媒大学的播音系朋友,可以让他试试       

圣骑士

<( ̄ c ̄)y▂ξ

精华
10
帖子
3573
威望
13 点
积分
4955 点
种子
336 点
注册时间
2004-8-21
最后登录
2024-5-21
 楼主| 发表于 2005-8-14 14:08  ·  上海 | 显示全部楼层
所以听听大家的意见~比如一些招式的翻译争取最好的解释~

圣骑士

<( ̄ c ̄)y▂ξ

精华
10
帖子
3573
威望
13 点
积分
4955 点
种子
336 点
注册时间
2004-8-21
最后登录
2024-5-21
 楼主| 发表于 2005-8-14 14:10  ·  上海 | 显示全部楼层
配音就算了~~没这技术~只能汉化就可以了~最近看市面上同人汉化的游戏多起来~

悟道者

悟道者(永久禁言)

精华
0
帖子
35494
威望
0 点
积分
35777 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-13
最后登录
2014-8-13
发表于 2005-8-14 14:23  ·  广东 | 显示全部楼层
I think it is not necessary...k...= =

终结者

ENGLAND FOREVER

精华
6
帖子
11416
威望
10 点
积分
11901 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-5
最后登录
2013-6-24
发表于 2005-8-14 14:40  ·  上海 | 显示全部楼层
无题找到修改端口啦?
翻译么大家就随便把乾的解释抄上去就行了

征服者

KIRARI ~☆

精华
3
帖子
6851
威望
9 点
积分
7378 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-12
最后登录
2017-12-25
发表于 2005-8-14 15:24  ·  重庆 | 显示全部楼层
无题有这个技术力???
太帅了,我支持~

圣骑士

<( ̄ c ̄)y▂ξ

精华
10
帖子
3573
威望
13 点
积分
4955 点
种子
336 点
注册时间
2004-8-21
最后登录
2024-5-21
 楼主| 发表于 2005-8-14 16:16  ·  上海 | 显示全部楼层
认识几个做道版商,正在商量中~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-21 20:03 , Processed in 0.195445 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部