A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: kailuhage

香港玩家也有问过香港任天堂的客服了

[复制链接]

圣骑士

我的节操很少

精华
0
帖子
3705
威望
0 点
积分
3975 点
种子
10 点
注册时间
2012-2-27
最后登录
2020-9-10
发表于 2012-7-8 22:24  ·  四川 | 显示全部楼层
leonaabb 发表于 2012-7-8 22:16
遊戲裡邊是帶字體的,要不就是位圖……不可能會亂碼的啊……

但是有乱码这个是官方客服回复说的。。。这已经是既定事实了,所以才讨论为什么会有乱码。。。

精华
0
帖子
1559
威望
0 点
积分
1581 点
种子
7 点
注册时间
2006-10-20
最后登录
2021-2-14
发表于 2012-7-8 22:53  ·  广东 | 显示全部楼层
量子化压力MKII 发表于 2012-7-8 22:24
但是有乱码这个是官方客服回复说的。。。这已经是既定事实了,所以才讨论为什么会有乱码。。。

對不起我真不信,3DS的ROM我也解過,以3DS的機能放幾個字體也不會太難
會有亂碼?倒不如說可能港台版的遊戲價格會比日版便宜,所以鎖定一個區
而且港日版的存在令我對港台區鎖定外還可以玩日版的可能性還是有一點遐想的

圣骑士

我的节操很少

精华
0
帖子
3705
威望
0 点
积分
3975 点
种子
10 点
注册时间
2012-2-27
最后登录
2020-9-10
发表于 2012-7-8 23:45  ·  四川 | 显示全部楼层
leonaabb 发表于 2012-7-8 22:53
對不起我真不信,3DS的ROM我也解過,以3DS的機能放幾個字體也不會太難
會有亂碼?倒不如說可能港 ...

等实际机子出来再看吧,我也想港版和日版同区,卖游戏就便宜多了,不过目前来看估计锁区可能性大了。。。

终结者

像愛阿思一樣去愛這個世界~!前田敦子、永遠に応援します。

精华
0
帖子
6983
威望
0 点
积分
8440 点
种子
16 点
注册时间
2005-7-4
最后登录
2022-8-25
发表于 2012-7-9 04:38  ·  广东 | 显示全部楼层
字體和字庫等 基本上都是在遊戲的ISO或者ROM裡面的 但本世代開始 遊戲開始直接對應主機的系統應用而作出了應對情況  第一能方便去應用字體等問題 第二是能省功夫  
例如PS3 XBOX360 為何要調成繁體中文 或者日文 才能顯示日文 或者中文之類
還有就是wii 的日版遊戲去到美版遊戲 為何會字體錯亂甚至亂碼等(這個只和破解有關)  但wii的中文遊戲比較特別 是以日文系統而做出簡單的更改 可以說是直接把字庫都直接放在遊戲裡面 不直接去應用主機系統

精华
0
帖子
3071
威望
0 点
积分
3556 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-4
最后登录
2019-2-10
发表于 2012-7-9 04:48  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
美日版双持的表示港台版爱怎么样怎么样了。。。。

圣骑士

也粉宝可梦

精华
0
帖子
3192
威望
0 点
积分
3602 点
种子
5 点
注册时间
2011-7-29
最后登录
2020-3-1
发表于 2012-7-9 09:05  ·  江苏 | 显示全部楼层
本帖最后由 头号马叔粉 于 2012-7-9 09:06 编辑

港区也不一定一定就只能玩中文啊
可以卖日文/英文港版啊
和x360一样
就看港版发卖的速度了
估计还比不上美版。。。。。

精华
0
帖子
1559
威望
0 点
积分
1581 点
种子
7 点
注册时间
2006-10-20
最后登录
2021-2-14
发表于 2012-7-9 09:18  ·  广东 | 显示全部楼层
量子化压力MKII 发表于 2012-7-8 23:45
等实际机子出来再看吧,我也想港版和日版同区,卖游戏就便宜多了,不过目前来看估计锁区可能性大了。。。

同觀望……反正LL我真想換……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-20 08:40 , Processed in 0.182472 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部