[讨论]这名字，谁来解释一下好嘛 -。-

☆紫音☆ · 发表于 2005-6-25 08:35 · 江苏

魔野仙踪这名字真...............

就不能叫神魔战记云云的 - 。-.

多蒙 · 发表于 2005-6-25 08:37 · 江苏

下面是引用huntercai于2005-06-25 08:28发表的:
渊源在于当初中国引进动画翻译的质量良莠不齐的结果这个动画美日的作品大陆都引进过

结果日版翻译成了美版翻成了......

UCG采用的这个名字显然是取自美版的OZ动画的名字翻译我个人习惯称呼这个作品为奥滋

以上

judasfaye · 发表于 2005-6-25 08:42 · 上海

偶不管就叫他OZ………………不过貌似和隔壁ZO容易叫错

☆紫音☆ · 发表于 2005-6-25 08:45 · 江苏

口胡........

如今的游戏名要cool 帅狠

魔野仙踪就是不能行

nds · 发表于 2005-6-25 09:02 · 浙江

偶也稀饭叫奥兹==
...

zeroxzero · 发表于 2005-6-25 09:58 · 广东

- - 立刻想起高达W里面的OZ.....

stclair · 发表于 2005-6-25 10:06 · 江苏

恩。。。我也觉得这个名字很失败。。。导致我在今天看到这个专区之前都一直是无视这个游戏的。。。还以为是绿野仙踪的ACT。。。-___-

显示全部楼层 · 发表于 2005-6-25 10:11 · 重庆

应该叫奥兹好听些~~~~

crazyzerg · 发表于 2005-6-25 10:34 · 美国

这名字不行啊，没有一点气势。刚看时，还以为是绿野仙踪。

luckmxm · 发表于 2005-6-25 14:19 · 辽宁

本来就是奥滋，这“魔野仙踪”是UCG哪位神编KUSO的？

		自动登录	找回密码
密码			注册