呵呵，才完成DDS美版^^，闲聊一下角色的喜爱度^^~

-yj-

下面是引用魅魔于2005-06-24 17:16发表的:
恩，，，踢腿男8错~~~变身之后仍保持完美的体型~~~~

是啊，踢腿好帅的啊 ~>____

-yj-

下面是引用米加勒于2005-06-24 17:04发表的:
最喜欢绿毛的人进来留名......

绿，绿毛？！... 确实是... 生动的写照哪 -____-~ 不过不知为何，听起来像杂兵的名字 -_____-...

不过也曾一瞬间出现了金发的状态，好美丽的^^~

sirensing`

下面是引用-yj-于2005-06-24 08:10发表的呵呵，才完成DDS美版^^，闲聊一下角色的喜爱度^^~:
  呵呵，最近才完成DDS1美版^^~...

本作本人喜欢的角色是那位没事就说 can't comprehend 的怪男^^...
.......

同楼主~~
Gale说“I can't comprehend”真素超可爱，大心
认真的表情也很迷人

米加勒

下面是引用sirensing`于2005-06-24 18:23发表的:

同楼主~~
Gale说“I can't comprehend”真素超可爱，大心
认真的表情也很迷人

当然还是日语的"理解不能"更帅一点......

sirensing`

下面是引用米加勒于2005-06-24 18:25发表的:

当然还是日语的"理解不能"更帅一点......

日语……理解不能……残念=  =|||

-yj-

下面是引用米加勒于2005-06-24 18:25发表的:

当然还是日语的"理解不能"更帅一点......

还真是，感觉“理解不能”比“ I can't comprehend”来的更直接简洁，加上高素质的日语配音，可以用震撼这个词了...

唉，只能玩美版就必定要失去些东西啊...

~~~ -_____- ~~~

monkeyking

女神系列里有美版的不多就是了……

推荐楼主回头再玩玩其他的美版

-yj-

下面是引用sirensing`于2005-06-24 18:29发表的:


日语……理解不能……残念=  =|||

同泣ing ~=_____=~

翻译的还是不错的...

不过根据真3日版与美版翻译的比较，很多技能的翻译大概也未翻出感觉。尤其憎恨那种直接用日文发音来音译的技能名，完全失去了美感... 但是有什么办法呢，不懂日文，总有寄人篱下的感觉 -____-~~

monkeyking

等2的美版吧


不过需要说一下的是heat这个人物
其实三个人的关系并不是常见的三角恋爱戏的……2里heat的剧情，貌似很多人都以为他是把主角视为情敌才“叛变”的，其实不是。
叛变”也不是因为啥感情上的嫉妒。

-yj-

下面是引用monkeyking于2005-06-24 18:36发表的:
女神系列里有美版的不多就是了……

推荐楼主回头再玩玩其他的美版

感谢提示^^~

目前正在找补真3美版中，以前日版狂热版已经接近尾声，可是由于对剧情一头雾水，有了美版那天，第一件事就是把日版记忆删除... 不过找补的过程感觉比较疲劳，返工总是比较令人觉得多少有些无聊...

另外下到了女神异闻录2罚的英文版^^~，ps需要被翻箱倒柜的请出来了^^~，不过由于日版通过两遍，总也拿不出激情再玩一遍...

其实，觉得女神异闻录2罪更有趣一些，可是网上一直没找到英文版，其实就连日文版的源都不是全的... -_____-~ 有些东西很好，可就是不那么流行不那么大众哪...