MGS3选择玩日版和英文版的矛盾

kofcl · 发表于 2005-6-12 13:57 · 江西

日版的道具属性是中文的看得懂，但日版看不懂剧情，英文的看不懂道具的属性，真是矛盾啊，不只哪位高人能列下全道具的属性啊.

kakaotacon · 发表于 2005-6-12 14:25 · 江苏

楼主能看的懂日文....他的道具属性也就那么几个字能看懂,不是全部能看懂的吧~~~
楼主还是自己去试吧~~~~~

sun_ · 发表于 2005-6-12 15:43 · 广东

难道楼主日版的道具属性是中文的看得懂，但日版看不懂剧情;

英文版的看不懂道具的属性，不过能把英文版的剧情看懂？

显示全部楼层 · 发表于 2005-6-13 13:09 · 黑龙江

英文版的看不懂道具的属性，不过能把英文版的剧情看懂？！？！？

marplot · 发表于 2005-6-13 18:55 · 英国

你是想说你英文水平只能看懂剧情?!那你把物品属性也当剧情好了! LOL

qingjiela · 发表于 2005-6-13 23:03 · 北京

看着bb叽里呱啦的说日文，想起来就一身。。。。

flydogpig · 发表于 2005-6-14 00:26 · 北京

不是吧.
如果你能看懂那些英文字幕的话，看那些道具应该没问题的吧.
我只是刚过英语4级的水平,玩美版一点语言问题都没有.

13猫猫 · 发表于 2005-6-14 00:36 · 上海

下面是引用qingjiela于2005-06-13 23:03发表的:
看着bb叽里呱啦的说日文，想起来就一身。。。。

看到BB说英文我更想吐....

显示全部楼层 · 发表于 2005-6-14 11:03 · 重庆

这游戏还是玩英文版比较好~~~

无名神风 · 发表于 2005-6-14 11:23 · 浙江

MGS3的话我还是推荐英文版~~~我买的几张日版读盘都慢死了~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册