<泪之指轮物语2>预热帖

CHAR

最近比较感兴趣的就是这游戏了

精木贞灵

此GAME我等狂热玩徒自当锁定Z盘……

r土p豆g

火纹伪非无责任翻译
姓名：利斯
性别：男
兵种：领主
角色介绍：本作的主人公，草原王国[希侬公国]的王子。受到沃尔根斯王的邀请，率领一支小型兵团进入纳尔贝亚城。从此开始了严酷的征战。
兵种特性：主人公特有的领主职业使得他也能够在马上作战。“指挥官”技能能使周围我方单位的命中率上升。

姓名：沃德
性别：男
兵种：
角色介绍：[希侬公国]的骑士团队长。身为主君潘斯多鲁公爵“右腕”的他不但对整个王国内的事了如指掌，同时也是身经百战的战士。是利斯完全信赖的军事级人物。
兵种特性：熟练的攻击技再辅以强力的盾牌使他的战斗力得到绝对的保证。“护卫”技能可以代替我方的队员承受攻击。

姓名：阿帝鲁
性别：男
兵种：枪骑士
角色介绍：作为枪骑士团的一员，和里昂一起在团内被公认为在拥有过人实力的强力骑士，此次和利斯一同出征。速度较快的他非常擅长先制性优良的伏击技。
兵种特性：充分利用枪的长距离优势是作为骑士所必须掌握的。能够先于敌方出手的“待伏”是非常好用的技能。

姓名：艾尔巴特
性别：男
兵种：翻译不能= =
角色介绍：希侬骑士团的中流砥柱。是沃德将军非常信赖的手下。在战场上的他会显得尤为冷静和沉着。
兵种特性：在剑术和枪术方面都颇具实力使得他在战场上能够游刃有余。“挑衅”技能可以引诱敌人上前攻击，对打破胶着的战况有奇效。

姓名：里昂
性别：男
兵种：枪骑士
角色介绍：非常好战的行动派。和同时入队的阿帝鲁是好朋友，和克莉斯冷淡相反，是个非常大大咧咧的家伙。
兵种特性：充分利用枪的长距离优势是作为骑士所必须掌握的。“死斗”技能可以一口气和敌人分出胜负，直到有一方挂掉为止。

姓名：西罗克
性别：男
兵种：骑士
角色介绍：因为素质出众而被沃德甄选为远征军的一员。弓术方面的造诣在骑士团内无人能及。
兵种特性：同时具有骑士行动力和长距离攻击能力的单位。“再攻击”和“连射”技能能够在一次行动中给予连续的打击。

姓名：克莉斯
性别：男
兵种：弓骑士
角色介绍：希侬骑士团唯一的女性，但是作为弓骑士的她在实力上并不输给其他男性团员。
兵种特性：弓和石弓的长距离攻击再加上骑乘状态下优秀移动力使得她在战场上非常的活跃。
“狙击”技能能够使命中率大幅度提高。

姓名：伊塞璐娜
性别：女
兵种：修女
角色介绍：贝利亚教团的修道女。
兵种特性：使用附有神圣魔法的光球可以每回合发动”“治愈”技能来恢复周围单位的HP。只是恢复量稍稍不足。

*艾尔巴特的职业翻译不能~希望各位来补充一下~

緋の鬼神

楼上全部翻译出来吧？

我来做图。

男女搭配干活不累。

精木贞灵

オールド我觉得用order的意思来解释比较合适，不知道到底是older还是order，偶皮毛日文烂，总之觉得翻成是骑士长比较好……老骑士有点难听了……哈哈

r土p豆g

学校要熄灯了 明早再说.........各位晚安 [s:84]  
PS:图就拜托楼上上明天做咯 明天中午以前把我会把全文帖出来滴
PS:楼上的意见不错  马上改

緋の鬼神

下面是引用r土p豆g于2005-05-19 22:55发表的:
  学校要熄灯了 明早再说.........各位晚安 [s:84]  
PS:图就拜托楼上上明天做咯 明天中午以前把我会把全文帖出来滴
PS:楼上的意见不错  马上改

坏死了，钓奴家胃口

魅月骑士

人物还是N天前就知道的这几个吗....  

MM太少啊.....

该用户已被禁言

布大辛苦了
这次有时间感念了啊~
还有个问题：受攻击的时候反击还是防御是自己能选择的哇？

该用户已被禁言

下面是引用r土p豆g于2005-05-19 22:50发表的:
  姓名：利斯
性别：男
兵种：领主
角色介绍：本作的主人公，草原王国[希侬公国]的王子。受到沃尔根斯王的邀请，率领一支小型兵团进入纳尔贝亚城。从此开始了严酷的征战。
兵种特性：主人公特有的领主职业使得他也能够在马上作战。“指挥官”技能能使周围我方单位的命中率上升。
.......

赞。。。主角居然可以骑马了  爽呆