[X][原创翻译]E3《星际争霸-幽灵》之印象

amakusa1999

（NND翻译了下半天，累死了）
E3上洛杉矶会议中心的南部大厅很大一部分展区被Viendi Universal占据着，而它占用如此之大的地方正是为了展示一款我们期待已久的游戏：《星际争霸：幽灵》。

这款游戏你可以早已有所料了解，仅仅是名字就可以号召大量喜欢Blizzard出品RTS的PC玩家转投电视游戏阵营，这款超级跳票的游戏自从2002年东京大展上公布了之后就一直问题不断。正是由于一拖再拖使原开发商Nihilistic Software中途退出，现在由开发过《重装火力》系列的Swingin' Ape继续开发。在本届E3上，Viendi和Blizzard都在第一时间不遗余力地宣传新作《星际争霸：幽灵》，并且展示给与会者PS2 Xbox NGC的试玩版，试玩版可以看出此款游戏具备单人游戏和多人游戏的特点。虽然这款游戏的发售时间日趋迫近，但是Blizzard更希望给现场的与会者更直接的印象。

《星际争霸：幽灵》将把大家带入我们熟识的星际世界，一场人类和虫族以及神族之间的战争之中。从名字就可以看出，游戏中你将扮演人族的善于隐蔽作战的高科技兵种“幽灵”。游戏中，这个叫作Nova的幽灵将拥有远距离榴弹枪、隐藏和锁定这三种我们熟悉的技能。

根据权威的调查显示，这款游戏的3个版本的关注程度都很高。值得一提的，Xbox的版本将拥有更鲜艳的色彩和更平滑的线条和更好的光影效果，这个优势相对其他两个版本非常明显。Nova的马尾辫造型和身着高科技衣服使这个人物看起来充满活力。我们很快注意到游戏***现的肩上瞄准系统，同样，我们对这个曾经出现在《生化危机4》的系统并不陌生（很明显，这种设计将逐渐成为第三人称类游戏的一种流行趋势）。同《生化危机4》一样，当Nova准备射击的时候，视点会迅速拉近。

当然Nova的榴弹枪不是她也使用唯一的武器，我们注意到她在突破一个虫族基地的时候，用火焰消灭了一个被虫族感染的人类。我们同样也看到了大量有各自特点的敌方人类。除了射击以外，Nova还能通过对敌人的尸体的搜索来获得弹药和道具的补充，你甚至可以完全以第一人称方式进行战斗。我们曾经看到过她通过隐藏的技能在一片开阔的区域迂回到敌人的基地的入口。隐形的效果看起来很酷，视点会像X光/热视力模式下一样，你可以看见周围不同的人的心脏的跳动。（这个模式很像施瓦辛格电影《蒸发密令》里面的电磁枪）

本款游戏将追加一种非常酷的多人模式，支持多达8名玩家(只限Xbox 和PS2上)和以不同的种族甚至不同的交通工具进行游戏。这个多少会使人想起几年前的westwood出品的一个基于命令与征服系列的FPS游戏《命令与征服：变节》。和《幽灵》一样，变节是从C&C这个伟大的RTS游戏中获得的灵感，RTS一直在走多人游戏的路线。实际上我们在《幽灵》中外看不到太多的RTS风格，但在多人游戏中，你将有幸看到喷火兵和秃鹫侦查车（也就是我们常说的布雷车）。真实的星际式画面和人物特色将在多人游戏中表现得十分明显，这些游戏特点对于玩家而言将具有更大的吸引力。


Blizzard最近宣布 它已经收购了Swingin' Ape，从这点可以看出Blizzard对于《幽灵》新开发者报以很大的信心。确实，这次E3大展上的大量相关介绍也可以看出《幽灵》已经有了较高的完成度（预计2006年第二季发售）。其他说明请继续关注本次E3的其他报道。

By Greg Kasavin, GameSpot
首发http://www.xbox-360.cn
.

pp1234

楼主辛苦啦！~~~
这个同样是非常期待的游戏！！！希望早点公布发售日期

sl2100

不是说延到2006了吗

fengzixiaoli

按照Blizzard的习惯,不知道还要等多久了
不过我相信Blizzard的品质

该用户已被禁言

等吧,等到花儿开了又榭,榭了又开.

saruman

大期待，女主角有隐藏服装么？

min

不知道主角会不会放核弹!!!!!!!!!!!那一定很有魄力!!!!!!!!!!

amakusa1999

下面是引用sl2100于2005-05-19 12:32发表的:
不是说延到2006了吗

sorry 是2006 笔误 我太心急了

mgs2

期待啊,还有期待古墓丽影,E3的360发布会确定会出在XBOX上.

amakusa1999

下面是引用mgs2于2005-05-19 12:41发表的:
期待啊,还有期待古墓丽影,E3的360发布会确定会出在XBOX上.

呵呵 给我加点分意思一下吧 xixi