Can anyone translate?

dokoham · 发表于 2005-5-16 23:12 · 香港

　◆　つばめ孵しに関するエトセトラ
つばめ孵しにおけるバグ
　不二の必殺技『つばめ孵し』を使用したあと、敵側が良いタイミングでロブ
　菊丸の必殺技である『つばめ孵し』は地面に着いたら返すことができない必殺技。
　しかし、一定のタイミングでロブを上げれば、「燕」の文字が出ているのに返すことができる。
　これは『つばめ返し』でも見られる現象のようだ。.

sin_sega · 发表于 2005-5-16 23:42 · 上海

◆关于燕孵的其他……
燕孵的BUG
不二在使用『つばめ孵し』以后，对方如果在适当的时机返高球
菊丸再使用必杀『つばめ孵し』，那么燕孵着地后则对方不能返。
但是，对方在一定的时机起高球的话，即时出现「燕」的文字对方还是能够反击回来的。
『つばめ返し』同样会出现这种情况。

dokoham · 发表于 2005-5-16 23:44 · 香港

菊丸再使用必杀『つばめ孵し』??

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

sin_sega · 发表于 2005-5-16 23:46 · 上海

刚买了本外来语词典就派上用场了＝。＝
说起来不二的必杀才是真要好好改进的……

dokoham · 发表于 2005-5-16 23:47 · 香港

菊丸使用つばめ孵し?? @_@

sin_sega · 发表于 2005-5-16 23:47 · 上海

下面是引用dokoham于2005-05-16 23:44发表的:
菊丸再使用必杀『つばめ孵し』??

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

他那是研究BUG，又没说普通模式，学个必杀不是很正常么……

dokoham · 发表于 2005-5-16 23:47 · 香港

下面是引用sin_sega于2005-05-16 23:46发表的:
刚买了本外来语词典就派上用场了＝。＝
说起来不二的必杀才是真要好好改进的……

They MUST re-edit his move in SH3!!!!!!!!!!

dokoham · 发表于 2005-5-16 23:48 · 香港

下面是引用sin_sega于2005-05-16 23:47发表的:

他那是研究BUG，又没说普通模式，学个必杀不是很正常么……

O...i see...sorry...
haha~

sin_sega · 发表于 2005-5-16 23:50 · 上海

不二和真田虽然都算一线边缘，但是单打起来真田的必杀实在比不二的强太多了……

dokoham · 发表于 2005-5-16 23:58 · 香港

下面是引用sin_sega于2005-05-16 23:50发表的:
不二和真田虽然都算一线边缘，但是单打起来真田的必杀实在比不二的强太多了……

Hammer Stroke is nearly useless... [s:83] [s:83]

But Fuji can't use anything during the match...

		自动登录	找回密码
密码			注册